{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 36% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 31%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 36% of the time, men 31%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Van geen enkel personage met naam wordt de relatiestatus genoemd.","en":"No named character's relationship status is named."},"q":[]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 14% over werk, van wat mannen zeggen 30%.","en":"Of what women say, 14% is about work; of what men say, 30%."},"q":["4:41 Imat Brazil Elinor Galash, what a name you have."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 31% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 10%.","en":"Of what women say, 31% is about the other as a partner; of what men say, 10%."},"q":["27:24 What are you saying?"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Tikels vader wint de loterij met Clara's getallen en belooft de helft aan de Chanovs; verder speelt geld geen rol tussen vrouwen en mannen.","en":"Tikel's father wins the lottery with Clara's numbers and promises half to the Chanovs; otherwise money plays no part between women and men."},"q":["50:24 It's not 4,000,000. It's only 2,000,000. The Chenovs get half."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Natasha, het meisje van wie Elvis hield, verdwijnt en sterft volgens Clara in de zone; haar lot verklaart Elvis' verwarring.","en":"Natasha, the girl Elvis loved, vanished and, according to Clara, died in the zone; her fate explains Elvis's confusion."},"q":["69:53 At the end, she ran into the zone, and died."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Clara en Sharon) en drie mannen (Tikel, Dad en Tissona).","en":"Who talks with others the most: two women (Clara and Sharon) and three men (Tikel, Dad and Tissona)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 0 keer met elkaar, mannen 49 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 0 times, men 49 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 3 van vrouwen.","en":"Of the first four names in the credits, 3 are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn vrouwen","en":"3 of the top 4 names in the credits are women"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Tissona. Een doel dat draait om een partner: Tikel. Geen eigen doel: Clara.","en":"A goal of their own: Tissona. A goal about a partner: Tikel. No goal of their own: Clara."},"q":["Plot: Clara and Tikel kiss, and the earthquake occurs.","Plot: he asks her out to a movie"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Clara en Tikel. Belangrijk: Tissona.","en":"Essential to the story: Clara and Tikel. Important: Tissona."},"q":["Plot: revealing that she has clairvoyance.","Plot: Tikel, however, denies that he organised the act."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Tissona. Geen werk: Clara en Tikel.","en":"Work is central: Tissona. No work: Clara and Tikel."},"q":["Plot: Clara is hailed by the whole classroom","Plot: Eddie Tikel and \"Rozy\" Rosenthal running towards their classroom"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 6 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 3, mannen 3.","en":"Of the 6 turning points in the story, women decide 3, men 3."},"q":["Plot: Tikel and Rozy decide to take pills to help them avoid the interrogation.","Plot: reveals that she gave the numbers of the test to the kids"],"k":{"nl":"mannen beslissen 3 van de 6 keerpunten","en":"men decide 3 of the 6 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 4 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (4,8 per 100 zinnen), tegen mannen 1 keer (0,7 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 4 times (4.8 per 100 lines), men 1 time (0.7 per 100)."},"q":["45:24 She has stunning eyes.","45:29 She has beautiful eyes. Everybody looks at her eyes."],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Clara. Deels als deskundige: Tissona. Niet als deskundige: Tikel.","en":"Presented as an expert: Clara. Partly as an expert: Tissona. Not as an expert: Tikel."},"q":["Plot: she gave the numbers of the test to the kids"]},"R2":{"v":{"nl":"Clara wordt veroverd door Tikel (hoofdlijn). Twee lezingen: +1,00 en +0,33.","en":"Clara is won over by Tikel (main line). Two readings: +1.00 and +0.33."},"q":["Plot: Rozy tells Liby that Tikel is in love with Clara"]},"V1":{"v":{"nl":"5 vrouwen en 6 mannen met een naam spreken: 45 procent vrouw."}}},"h":[["2026-11-06",13.1,true],["2026-11-16",15.0,true]]}