{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 23% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 37%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 23% of the time, men 37%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"men are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"De relatiestatus valt bij vier van de tien vrouwen en vier van de zeven mannen.","en":"Relationship status comes up for four of the ten women and four of the seven men."},"q":["3:08 Dionne and her boyfriend Murray are in this dramatic relationship."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 2% over werk, van wat mannen zeggen 2%.","en":"Of what women say, 2% is about work; of what men say, 2%."},"q":["1:24 Daddy's a litigator. Those are the scariest kinds of lawyers."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 12% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 2%.","en":"Of what women say, 12% is about the other as a partner; of what men say, 2%."},"q":["3:00 DlONNE: It's not even 8:30 and Murray is paging me."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Het geld is van vader Mel; Cher geeft het uit en hangt ervan af.","en":"The money is father Mel's; Cher spends it and depends on it."},"q":["1:31 And Daddy's so good, he gets $500 an hour to fight with people."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Josh 26 en Cher 18: 8 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Josh was 26 and Cher 18: 8 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Josh is 8 jaar ouder dan Cher","en":"Josh is 8 years older than Cher"}},"F1":{"v":{"nl":"Wat Cher en Tai overkomt (aanranding, beroving, een val in het winkelcentrum) drijft hun eigen verhaal; de mannen die even helpen krijgen er geen eigen verhaallijn door. Er is geen geval in een van beide richtingen.","en":"What happens to Cher and Tai (an assault, a robbery, a fall at the mall) drives their own stories; the men who briefly help do not get a storyline from it. There is no case in either direction."},"q":["42:58 Sexually harassed. Robbed.","69:12 Tai's brush with death at the mall."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 72% van de woorden, mannen 28%.","en":"Women speak 72% of the words, men 28%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen spreken 72% van de woorden","en":"women speak 72% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: drie vrouwen (Cher, Tai en Dionne) en twee mannen (Josh en Mel).","en":"Who talks with others the most: three women (Cher, Tai and Dionne) and two men (Josh and Mel)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"3 of the 5 biggest talkers are women"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 304 keer met elkaar, mannen 47 keer. Naar verhouding praten vrouwen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 304 times, men 47 times. Relative to their numbers, women talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 3 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 55% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 3 are women. In the plot summary, 55% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn vrouwen","en":"3 of the top 4 names in the credits are women"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 21 jaar, de mannen 34 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 21 on average, the men 34 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (21 tegen 34 jaar)","en":"the women are younger than the men (21 against 34)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Cher Horowitz. Een doel dat draait om een partner: Tai Frasier en Elton Tiscia. Geen eigen doel: Josh Lucas.","en":"A goal of their own: Cher Horowitz. A goal about a partner: Tai Frasier and Elton Tiscia. No goal of their own: Josh Lucas."},"q":["Plot: Cher begins making awkward but sincere efforts to live a more purposeful life.","Plot: Tai confesses her feelings for Josh to Cher, asking Cher's help in pursuing Josh."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Cher Horowitz. Belangrijk: Tai Frasier en Josh Lucas. Vervangbaar: Elton Tiscia.","en":"Essential to the story: Cher Horowitz. Important: Tai Frasier and Josh Lucas. Replaceable: Elton Tiscia."},"q":["Plot: Cher reflects on her priorities and repeated failures","Plot: Cher turns her into her next project."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Cher Horowitz en Josh Lucas. Geen werk: Tai Frasier en Elton Tiscia.","en":"Work is mentioned: Cher Horowitz and Josh Lucas. No work: Tai Frasier and Elton Tiscia."},"q":["Plot: This includes captaining the school's Pismo Beach disaster relief effort.","Plot: a \"clueless\" transfer student named Tai Frasier"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 9 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 8, mannen 1.","en":"Of the 9 turning points in the story, women decide 8, men 1."},"q":["Plot: she orchestrates a romance between him and the awkward teacher Miss Geist.","Plot: Cher turns her into her next project."],"k":{"nl":"vrouwen beslissen 8 van de 9 keerpunten","en":"women decide 8 of the 9 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 11 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (1,4 per 100 zinnen), tegen mannen 7 keer (1,6 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 11 times (1.4 per 100 lines), men 7 times (1.6 per 100)."},"q":["23:10 including my boyfriend. Ain't he cute?","52:22 Handsome."],"k":{"nl":"tegen mannen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"men hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Cher Horowitz. Deels als deskundige: Josh Lucas. Niet als deskundige: Tai Frasier en Elton Tiscia.","en":"Presented as an expert: Cher Horowitz. Partly as an expert: Josh Lucas. Not as an expert: Tai Frasier and Elton Tiscia."},"q":["Plot: she orchestrates a romance between him and the awkward teacher Miss Geist. As a result, Hall relaxes his standards"]},"R2":{"v":{"nl":"Josh Lucas wordt veroverd door Cher Horowitz (hoofdlijn); Cher Horowitz wordt veroverd door Elton Tiscia; Christian Stovitz wordt veroverd door Cher Horowitz; Tai Frasier en Travis Birkenstock veroveren elkaar; Josh Lucas wordt veroverd door Tai Frasier. Twee lezingen: -0,50 en +0,00.","en":"Josh Lucas is won over by Cher Horowitz (main line); Cher Horowitz is won over by Elton Tiscia; Christian Stovitz is won over by Cher Horowitz; Tai Frasier and Travis Birkenstock win each other over; Josh Lucas is won over by Tai Frasier. Two readings: -0.50 and +0.00."},"q":["Plot: Tai confesses her feelings for Josh to Cher, asking Cher's help in pursuing Josh.","Plot: instead interested in Cher, whom he tries to kiss in his car after a party"]},"V1":{"v":{"nl":"10 vrouwen en 7 mannen met een naam spreken: 59 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-18",-2.3,false],["2026-10-31",-2.7,false],["2026-11-16",-3.5,false]]}