{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 20% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 36%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 20% of the time, men 36%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"men are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Van geen enkel personage wordt de relatiestatus genoemd.","en":"No character's relationship status is named."},"q":["18:38 Make an honest women of you!"]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 2% over werk, van wat mannen zeggen 3%.","en":"Of what women say, 2% is about work; of what men say, 3%."},"q":["48:16 I've gotta stop drinking. I've gotta get my life in order."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 18% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 12%.","en":"Of what women say, 18% is about the other as a partner; of what men say, 12%."},"q":["18:27 I don't know."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt tussen de hoofdpersonen geen rol; alleen de band zit krap.","en":"Money plays no role between the leads; only the band is short of it."},"q":["51:23 Well, if that's all there is we're stuffed."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Er is geen geval: het misbruik en geweld dat Bubby ondergaat drijft zijn eigen verhaal.","en":"There is no case: the abuse and violence Bubby suffers drives his own story."},"q":["29:15 You stupid useless kid, you should've been left to die!"]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: drie vrouwen (Flo, Angel en Women) en twee mannen (Pop en Bubby).","en":"Who talks with others the most: three women (Flo, Angel and Women) and two men (Pop and Bubby)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"3 of the 5 biggest talkers are women"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 0 keer met elkaar, mannen 22 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 0 times, men 22 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Bij de eerste vier namen op de rolverdeling staat geen vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 0% van de genoemde namen een vrouw.","en":"None of the first four names in the credits is a woman. In the plot summary, 0% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"4 of the top 4 names in the credits are men"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Bubby. Een doel dat draait om een partner: Pop. Geen eigen doel: Angel en Flo.","en":"A goal of their own: Bubby. A goal about a partner: Pop. No goal of their own: Angel and Flo."},"q":["Plot: Angel invites him to have dinner with her strict, religious parents.","Plot: due to his mother convincing him that the air outside is toxic"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Flo en Bubby. Belangrijk: Angel en Pop.","en":"Essential to the story: Flo and Bubby. Important: Angel and Pop."},"q":["Plot: Angel and Bubby become lovers, and Bubby returns to performing with the rock band","Plot: lives in a squalid house with his abusive and religious fanatic mother, Florence."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Angel, Bubby en Pop. Geen werk: Flo.","en":"Work is mentioned: Angel, Bubby and Pop. No work: Flo."},"q":["Plot: a nurse named Angel, who cares for people with physical disabilities.","Plot: his abusive and religious fanatic mother, Florence."]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 5 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 1, mannen 3 en ze samen 1.","en":"Of the 5 turning points in the story, women decide 1, men 3 and 1 together."},"q":["Plot: Bubby suffocates his parents with clingwrap, and decides to venture outside for the first time.","Plot: the band members decide to send him to stay with their friend Dan."],"k":{"nl":"mannen beslissen 3 van de 5 keerpunten","en":"men decide 3 of the 5 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 21 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (22,3 per 100 zinnen), tegen mannen 2 keer (1,6 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 21 times (22.3 per 100 lines), men 2 times (1.6 per 100)."},"q":["7:47 Beautiful, ain't they?","17:16 You always were a good-looking broad!"],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Angel en Pop. Niet als deskundige: Flo en Bubby.","en":"Partly as an expert: Angel and Pop. Not as an expert: Flo and Bubby."},"q":["Plot: Bubby encounters a nurse named Angel, who cares for people with physical disabilities."]},"R2":{"v":{"nl":"Angel wordt veroverd door Bubby (hoofdlijn). Twee lezingen: +1,00 en +1,00.","en":"Angel is won over by Bubby (main line). Two readings: +1.00 and +1.00."},"q":["Plot: Bubby becomes infatuated with her breasts, as they remind him of his mother's"]},"V1":{"v":{"nl":"2 vrouwen en 2 mannen met een naam spreken: 50 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-02",11.4,true],["2026-11-16",15.1,true]],"k2":[{"wie":"m","soort":"dwang","grap":false,"q":"Plot: He and his mother regularly have incestuous sex, with his mother often encouraging Bubby to fondle her breasts."},{"wie":"v","soort":"ongewenst_aanraken","grap":false,"q":"Plot: Dan and Bubby go out for dinner, but Bubby fondles a woman and is arrested."},{"wie":"m","soort":"verkrachting","grap":false,"q":"Plot: he sends Bubby into a separate cell, where he is raped by a large inmate, \"The Animal\"."},{"wie":"v","soort":"ongewenst_aanraken","grap":false,"q":"Plot: Bubby goes to a pub and fondles another woman, and is beaten by her friends."}]}