{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 68% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 23%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 68% of the time, men 23%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen het huwelijk van Jack en Cathy wordt genoemd.","en":"Only the marriage of Jack and Cathy is named."},"q":["11:11 That's my husband."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 2% over werk, van wat mannen zeggen 7%.","en":"Of what women say, 2% is about work; of what men say, 7%."},"q":["5:15 We've viewed with awe the protean events occurring in the former USSR."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 1% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 1%.","en":"Of what women say, 1% is about the other as a partner; of what men say, 1%."},"q":["4:42 That's all right. Only one of us had to."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Beiden verdienen hun eigen geld: Jack is docent aan de marine-academie, Cathy is oogchirurg; niemand is afhankelijk.","en":"Both earn their own money: Jack teaches at the Naval Academy, Cathy is an eye surgeon; no one is dependent."},"q":["12:23 A professor at the US Naval Academy, Ryan is a former marine lieutenant."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Jack 49 en Cathy 44: 5 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Jack was 49 and Cathy 44: 5 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Jack is 5 jaar ouder dan Cathy","en":"Jack is 5 years older than Cathy"}},"F1":{"v":{"nl":"De aanslag op Cathy en Sally verwondt hen zwaar; het verhaal volgt daarna Jacks besluit om terug te gaan naar de CIA en Miller op te sporen.","en":"The attack on Cathy and Sally badly injures them; the story then follows Jack's decision to rejoin the CIA and hunt Miller."},"q":["53:09 They removed her spleen."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Cathy en Sally) en drie mannen (Jack, Kevin en Sean).","en":"Who talks with others the most: two women (Cathy and Sally) and three men (Jack, Kevin and Sean)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 15 keer met elkaar, mannen 89 keer. Naar verhouding is dat ongeveer even vaak.","en":"Women talk with each other 15 times, men 89 times. Relative to their numbers, that is about equal."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 2 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 17% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 2 are women. In the plot summary, 17% of the names mentioned are women."},"q":[]},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 27 jaar, de mannen 39 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 27 on average, the men 39 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (27 tegen 39 jaar)","en":"the women are younger than the men (27 against 39)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Jack Ryan en Sean Miller. Geen eigen doel: Cathy Ryan en Annette.","en":"A goal of their own: Jack Ryan and Sean Miller. No goal of their own: Cathy Ryan and Annette."},"q":["Plot: Miller simultaneously targets Cathy while she drives home","Plot: O'Donnell allows him, O'Donnell's lover Annette, and several squadmates to travel to the US to assassinate Ryan."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Jack Ryan en Sean Miller. Belangrijk: Cathy Ryan en Annette.","en":"Essential to the story: Jack Ryan and Sean Miller. Important: Cathy Ryan and Annette."},"q":["Plot: causing her car to crash, seriously injuring her and Sally.","Plot: Locating her will lead to Miller."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Jack Ryan. Werk wordt genoemd: Annette en Sean Miller. Geen werk: Cathy Ryan.","en":"Work is central: Jack Ryan. Work is mentioned: Annette and Sean Miller. No work: Cathy Ryan."},"q":["Plot: In London with his wife Cathy and their young daughter Sally","Plot: O'Neil eventually identifies the female accomplice as an Englishwoman, Annette."]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 5 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 0, mannen 5.","en":"Of the 5 turning points in the story, women decide 0, men 5."},"q":["Plot: Ryan witnesses and intervenes in a terrorist kidnapping attempt on Lord William Holmes","Plot: Miller vows to avenge his brother's death"],"k":{"nl":"mannen beslissen 5 van de 5 keerpunten","en":"men decide 5 of the 5 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Jack Ryan. Niet als deskundige: Cathy Ryan, Annette en Sean Miller.","en":"Presented as an expert: Jack Ryan. Not as an expert: Cathy Ryan, Annette and Sean Miller."},"q":["Plot: asks Ryan to rejoin the agency to help capture the terrorists"]},"V1":{"v":{"nl":"3 vrouwen en 14 mannen met een naam spreken: 18 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-20",19.4,true]]}