{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 74% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 38%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 74% of the time, men 38%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen het huwelijk van Peter en Kate wordt genoemd; van de anderen niet.","en":"Only Peter and Kate's marriage is named; not the others'."},"q":["22:12 that's what my wife meant"]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 2% over werk, van wat mannen zeggen 4%.","en":"Of what women say, 2% is about work; of what men say, 4%."},"q":["8:36 Your dad's paying good money for it."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 10% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 2%.","en":"Of what women say, 10% is about the other as a partner; of what men say, 2%."},"q":["33:54 It's gardenias, Johnny, your favorite."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Het geld in de film is van Peter: hij betaalt de reis en Kevin leeft in New York op zijn creditcard; Kate komt in geldzaken niet voor, al zegt Kevin dat hij zijn moeder geld terug moet betalen.","en":"The money in the film is Peter's: he pays for the trip and Kevin lives in New York on his credit card; Kate plays no part in money matters, though Kevin says he has to pay his mother back."},"q":["8:36 Your dad's paying good money for it."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: geen liefdespaar (niet van toepassing).","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Het gebroken hart van de duivenvrouw wordt verteld als les voor Kevin; daarna volgt het verhaal hem en zijn goede daad.","en":"The pigeon lady's broken heart is told as a lesson for Kevin; the story then follows him and his good deed."},"q":["70:07 But the man I loved fell out of love with me."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 20% van de woorden, mannen 80%.","en":"Women speak 20% of the words, men 80%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 80% van de woorden","en":"men speak 80% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Kate en PigeonLady) en drie mannen (Kevin, Harry en Marv).","en":"Who talks with others the most: two women (Kate and PigeonLady) and three men (Kevin, Harry and Marv)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 3 keer met elkaar, mannen 283 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 3 times, men 283 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 8% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman. In the plot summary, 8% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 26 jaar, de mannen 32 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 26 on average, the men 32 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (26 tegen 32 jaar)","en":"the women are younger than the men (26 against 32)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Kevin McCallister en Harry. Een doel dat draait om een partner: Kate. Geen eigen doel: Pigeon Lady.","en":"A goal of their own: Kevin McCallister and Harry. A goal about a partner: Kate. No goal of their own: Pigeon Lady."},"q":["Plot: while Kate searches the city for Kevin.","Plot: who explains that her life fell apart after being betrayed by someone she loved."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Kevin McCallister en Harry. Belangrijk: Kate en Pigeon Lady.","en":"Essential to the story: Kevin McCallister and Harry. Important: Kate and Pigeon Lady."},"q":["Plot: Kate goes to the Rockefeller Center Christmas Tree, where she reunites with him.","Plot: the pigeon lady intervenes, pelting the pair with birdseed"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Harry. Geen werk: Kate, Pigeon Lady en Kevin McCallister.","en":"Work is central: Harry. No work: Kate, Pigeon Lady and Kevin McCallister."},"q":["Plot: Kate and Peter's 10-year-old son Kevin is unhappy","Plot: he is frightened by a homeless woman surrounded by pigeons."]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 5 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 2, mannen 3.","en":"Of the 5 turning points in the story, women decide 2, men 3."},"q":["Plot: He tricks a desk clerk at the Plaza Hotel into giving him a room using Peter's credit card","Plot: who reveal their plan to rob the toy store"],"k":{"nl":"mannen beslissen 3 van de 5 keerpunten","en":"men decide 3 of the 5 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Pigeon Lady en Kevin McCallister. Niet als deskundige: Kate en Harry.","en":"Presented as an expert: Pigeon Lady and Kevin McCallister. Not as an expert: Kate and Harry."},"q":["Plot: takes her advice to perform a good deed by foiling Harry and Marv's planned robbery","Plot: Kevin encourages her to trust others again"]},"V1":{"v":{"nl":"2 vrouwen en 11 mannen met een naam spreken: 15 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-10-23",16.6,false],["2026-10-31",15.8,false],["2026-11-19",18.4,false]]}