{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 31% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 35%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 31% of the time, men 35%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"men are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen het huwelijk van Eli en Eula wordt genoemd.","en":"Only the marriage of Eli and Eula is named."},"q":["20:09 This happened to my wife, my wife!"]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 3% over werk, van wat mannen zeggen 4%.","en":"Of what women say, 3% is about work; of what men say, 4%."},"q":["9:05 Kalos, beautiful, eidos, form."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 3% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 43%.","en":"Of what women say, 3% is about the other as a partner; of what men say, 43%."},"q":["12:39 \"Mistress Iona Peazant,"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Yellow Mary verdient haar eigen geld en heeft niemand nodig; tussen vrouwen en mannen is er geen geldafhankelijkheid.","en":"Yellow Mary earns her own money and needs no one; there is no financial dependency between women and men."},"q":["81:47 Never needed nobody to help me do that."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"De verkrachting van Eula wordt vooral Eli's crisis: zijn twijfel of het kind van hem is en zijn woede.","en":"Eula's rape becomes mainly Eli's crisis: his doubt whether the child is his and his anger."},"q":["20:09 This happened to my wife, my wife!"]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: vier vrouwen (Nana, Viola, YellowMary en Haagar) en één man (Eli).","en":"Who talks with others the most: four women (Nana, Viola, YellowMary and Haagar) and one man (Eli)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"4 of the 5 biggest talkers are women"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 26 keer met elkaar, mannen 1 keer. Naar verhouding praten vrouwen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 26 times, men 1 times. Relative to their numbers, women talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Nana. Een doel dat draait om een partner: Eli en Lastchild. Geen eigen doel: Eula.","en":"A goal of their own: Nana. A goal about a partner: Eli and Lastchild. No goal of their own: Eula."},"q":["Plot: As she bids her family to remember and honor their ancestors during their journey","Plot: Eula is about to give birth after being raped by a white man on the mainland."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Nana en Eula. Belangrijk: Eli. Vervangbaar: Lastchild.","en":"Essential to the story: Nana and Eula. Important: Eli. Replaceable: Lastchild."},"q":["Plot: The old ways and African ancestral history are embodied by Nana Peazant, the community matriarch","Plot: Narrated by the Unborn Child, the future daughter of Eli and Eula"]},"W1":{"v":{"nl":"Geen werk: Nana, Eula, Eli en Lastchild.","en":"No work: Nana, Eula, Eli and Lastchild."},"q":["Plot: Nana Peazant, the community matriarch","Plot: Eula is about to give birth"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 5 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 3, mannen 1 en ze samen 1.","en":"Of the 5 turning points in the story, women decide 3, men 1 and 1 together."},"q":["Plot: Yellow Mary chooses to stay on the island","Plot: along with Eli and Eula."],"k":{"nl":"vrouwen beslissen 3 van de 5 keerpunten","en":"women decide 3 of the 5 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Nana. Deels als deskundige: Eula en Eli. Niet als deskundige: Lastchild.","en":"Presented as an expert: Nana. Partly as an expert: Eula and Eli. Not as an expert: Lastchild."},"q":["Plot: The old ways and African ancestral history are embodied by Nana Peazant, the community matriarch"]},"R2":{"v":{"nl":"Iona en Lastchild veroveren elkaar. Twee lezingen: +0,00 en +1,00.","en":"Iona and Lastchild win each other over. Two readings: +0.00 and +1.00."},"q":["Plot: Lastchild gives her a letter confessing his love and asking her to stay."]},"V1":{"v":{"nl":"7 vrouwen en 4 mannen met een naam spreken: 64 procent vrouw."}}},"h":[["2026-11-02",-9.7,true],["2026-11-16",-5.7,true]],"k2":[{"wie":"v","soort":"verkrachting","grap":false,"q":"Plot: Eula is about to give birth after being raped by a white man on the mainland."}]}