{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 54% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 67%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 54% of the time, men 67%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"men are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alena en Andrey zijn getrouwd; Vitaly wil met Vera trouwen; van de anderen wordt de status niet genoemd.","en":"Alena and Andrey are married; Vitaly wants to marry Vera; the others' status is not named."},"q":["52:43 Yes, I'm the husband of Alena Pavlovna."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 9% over werk, van wat mannen zeggen 7%.","en":"Of what women say, 9% is about work; of what men say, 7%."},"q":["29:57 Feodor! Yes, it's me."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 28% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 25%.","en":"Of what women say, 28% is about the other as a partner; of what men say, 25%."},"q":["7:13 Do you love my mother?"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Alena Pavlovna heeft het geld en de invloed; haar man Andrey, een acteur, verdient weinig en dankt zijn baan aan haar; Vitaly is blut.","en":"Alena Pavlovna has the money and the influence; her husband Andrey, an actor, earns little and owes his job to her; Vitaly is broke."},"q":["78:07 If you only knew how long it took to beg Golubitskiy to hire you at the theat"]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"De moord op het meisje Olya zet het verhaal in gang; de film volgt daarna vooral de moeder Alena, dus het lijden dient het verhaal van een vrouw.","en":"The murder of the girl Olya sets the story going; the film then mainly follows her mother Alena, so the suffering serves a woman's story."},"q":["95:16 I had no other choice. I killed her."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Alena en Vera) en drie mannen (Vitaly, Grandpa en Andrey).","en":"Who talks with others the most: two women (Alena and Vera) and three men (Vitaly, Grandpa and Andrey)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 7 keer met elkaar, mannen 30 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 7 times, men 30 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Bij de eerste vier namen op de rolverdeling staat geen vrouw.","en":"None of the first four names in the credits is a woman."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"4 of the top 4 names in the credits are men"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Alena, Vitaly en Andrey. Geen eigen doel: Olya.","en":"A goal of their own: Alena, Vitaly and Andrey. No goal of their own: Olya."},"q":["Plot: While Alyona Pavlovna meets her influential contacts to seek help","Plot: Along the way, he kills her near a railway yard."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Alena, Olya en Vitaly. Vervangbaar: Andrey.","en":"Essential to the story: Alena, Olya and Vitaly. Replaceable: Andrey."},"q":["Plot: It is revealed that Vitaly had been romantically involved with Alyona Pavlovna, but she ended it due to his reputation.","Plot: A slip in their conversation reveals Vitaly’s involvement in Olya’s abduction."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Alena en Andrey. Geen werk: Olya en Vitaly.","en":"Work is mentioned: Alena and Andrey. No work: Olya and Vitaly."},"q":["Plot: daughter of a prominent official, Alyona Pavlovna","Plot: Schoolgirl Olya"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 6 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 3, mannen 3.","en":"Of the 6 turning points in the story, women decide 3, men 3."},"q":["Plot: accepts a ride to school from her acquaintance Vitaly.","Plot: Along the way, he kills her near a railway yard."],"k":{"nl":"mannen beslissen 3 van de 6 keerpunten","en":"men decide 3 of the 6 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 4 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (3,0 per 100 zinnen), tegen mannen 1 keer (0,6 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 4 times (3.0 per 100 lines), men 1 time (0.6 per 100)."},"q":["38:25 Look at her! Look at her chicken's mouth! And she dares to laugh!","40:48 Listen. You're so beautiful today! Really!"],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"R2":{"v":{"nl":"Alena wordt veroverd door Vitaly (hoofdlijn). Twee lezingen: +1,00 en +1,00.","en":"Alena is won over by Vitaly (main line). Two readings: +1.00 and +1.00."},"q":["Plot: but she ended it due to his reputation"]},"V1":{"v":{"nl":"4 vrouwen en 4 mannen met een naam spreken: 50 procent vrouw."}}},"h":[["2026-11-03",5.1,true],["2026-11-16",9.6,true]],"k2":[{"wie":"v","soort":"aanranding","grap":false,"q":"Plot: while dancing with the bride, assaults her, knowing she won’t report it"}]}