{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 54% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 47%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 54% of the time, men 47%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Er zijn maar twee vrouwen met een naam (Tyler en Freight Train); te weinig om te meten.","en":"There are only two named women (Tyler and Freight Train); too few to measure."},"q":[]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 7% over werk, van wat mannen zeggen 6%.","en":"Of what women say, 7% is about work; of what men say, 6%."},"q":["18:32 Next?"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 55% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 4%.","en":"Of what women say, 55% is about the other as a partner; of what men say, 4%."},"q":["18:32 Next?"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt tussen de geslachten geen rol. Het geld in de film is buit van de mannelijke bende; Tyler werkt zelf in een snackbar.","en":"Money plays no role between the genders. The money in the film is the male gang's loot; Tyler works at a food stand herself."},"q":["18:38 Shrimp and fries."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Utah 26 en Tyler 27: 1 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Utah was 26 and Tyler 27: 1 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Tyler is 1 jaar ouder dan Utah","en":"Tyler is 1 years older than Utah"}},"F1":{"v":{"nl":"Tyler wordt ontvoerd en met een mes op de keel als drukmiddel gebruikt om Utah te dwingen mee te doen aan de overval. Haar lijden dient het verhaal tussen Utah en Bodhi; zelf doet ze daarna niets meer. Pappas sterft, maar dat is een man voor het verhaal van een man.","en":"Tyler is kidnapped and held at knifepoint as leverage to force Utah to take part in the robbery. Her suffering serves the story between Utah and Bodhi; she does nothing herself afterwards. Pappas dies, but that is a man for a man's story."},"q":["84:17 This is an insurance policy.","86:05 I could never hold a knife to Tyler's throat. She was my woman."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 7% van de woorden, mannen 93%.","en":"Women speak 7% of the words, men 93%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 93% van de woorden","en":"men speak 93% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Tyler) en vier mannen (Utah, Bodhi, Pappas en Men).","en":"Who talks with others the most: one woman (Tyler) and four men (Utah, Bodhi, Pappas and Men)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 0 keer met elkaar, mannen 531 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 0 times, men 531 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 8% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman. In the plot summary, 8% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 27 jaar, de mannen 37 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 27 on average, the men 37 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (27 tegen 37 jaar)","en":"the women are younger than the men (27 against 37)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Johnny Utah en Bodhi. Geen eigen doel: Tyler.","en":"A goal of their own: Johnny Utah and Bodhi. No goal of their own: Tyler."},"q":["Plot: to teach him to surf","Plot: Utah infiltrates the surfing community"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Johnny Utah en Bodhi. Belangrijk: Tyler.","en":"Essential to the story: Johnny Utah and Bodhi. Important: Tyler."},"q":["Plot: to hold Tyler hostage to blackmail him","Plot: rookie FBI agent Johnny Utah"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Johnny Utah en Bodhi. Werk wordt genoemd: Tyler.","en":"Work is central: Johnny Utah and Bodhi. Work is mentioned: Tyler."},"q":["Plot: orphaned surfer and restaurant waitress Tyler","Plot: rookie FBI agent Johnny Utah"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 7 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 1, mannen 6.","en":"Of the 7 turning points in the story, women decide 1, men 6."},"q":["Plot: He fabricates a family tragedy to persuade orphaned surfer","Plot: the injured Utah allows Bodhi to escape"],"k":{"nl":"mannen beslissen 6 van de 7 keerpunten","en":"men decide 6 of the 7 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 2 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (2,7 per 100 zinnen), tegen mannen 1 keer (0,1 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 2 times (2.7 per 100 lines), men 1 time (0.1 per 100)."},"q":["17:48 Hot, very hot.","38:17 No, the girl with the really big tits."],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Tyler en Bodhi. Deels als deskundige: Johnny Utah.","en":"Presented as an expert: Tyler and Bodhi. Partly as an expert: Johnny Utah."},"q":["Plot: persuade orphaned surfer and restaurant waitress Tyler to teach him to surf after she saves him from drowning","Plot: Bodhi, Tyler's ex-boyfriend and the leader of a gang of surfers"]},"R2":{"v":{"nl":"Tyler wordt veroverd door Johnny Utah (hoofdlijn). Twee lezingen: +1,00 en +1,00.","en":"Tyler is won over by Johnny Utah (main line). Two readings: +1.00 and +1.00."},"q":["Plot: He fabricates a family tragedy to persuade orphaned surfer and restaurant waitress Tyler to teach him to surf"]},"V1":{"v":{"nl":"2 vrouwen en 10 mannen met een naam spreken: 17 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-10-19",21.7,false],["2026-10-31",22.8,false],["2026-11-16",25.1,false]]}