{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 25% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 33%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 25% of the time, men 33%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"men are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen bij Dede wordt gezegd dat er geen vader is.","en":"Only Dede is said to have no partner: Fred has no dad."},"q":["5:50 Dede says I don't have a dad."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 11% over werk, van wat mannen zeggen 7%.","en":"Of what women say, 11% is about work; of what men say, 7%."},"q":["2:22 When I'm dancin' at Radio City once a week, you can have fries when you want."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 0% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 1%.","en":"Of what women say, 0% is about the other as a partner; of what men say, 1%."},"q":["5:50 Dede says I don't have a dad. She says I'm the Immaculate Conception."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Dede heeft weinig geld en werkt zelf; geld speelt geen rol tussen vrouwen en mannen.","en":"Dede has little money and works herself; money plays no part between women and men."},"q":["47:01 Money's been kinda tight lately, but I'll think of somethin'."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: geen liefdespaar (niet van toepassing).","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Niemand lijdt om het verhaal van het andere geslacht te dienen.","en":"No one suffers to serve the story of the other gender."},"q":["65:05 Jane was late picking me up and I got hit on the head with a globe."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 60% van de woorden, mannen 40%.","en":"Women speak 60% of the words, men 40%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen spreken 60% van de woorden","en":"women speak 60% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Dede en Jane) en drie mannen (Fred, Damon en Garth).","en":"Who talks with others the most: two women (Dede and Jane) and three men (Fred, Damon and Garth)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 88 keer met elkaar, mannen 68 keer. Naar verhouding is dat ongeveer even vaak.","en":"Women talk with each other 88 times, men 68 times. Relative to their numbers, that is about equal."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 2 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 34% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 2 are women. In the plot summary, 34% of the names mentioned are women."},"q":[]},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 32 jaar, de mannen 31 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 32 on average, the men 31 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de mannen zijn jonger dan de vrouwen (31 tegen 32 jaar)","en":"the men are younger than the women (31 against 32)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Dede Tate, Jane Grierson en Fred Tate. Geen eigen doel: Eddie.","en":"A goal of their own: Dede Tate, Jane Grierson and Fred Tate. No goal of their own: Eddie."},"q":["Plot: Dede is reluctant, preferring that Fred have a more normal upbringing","Plot: She asks permission from Dede to admit Fred to the school, in order to develop his intellectual gifts"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Dede Tate, Jane Grierson en Fred Tate. Vervangbaar: Eddie.","en":"Essential to the story: Dede Tate, Jane Grierson and Fred Tate. Replaceable: Eddie."},"q":["Plot: She finds him there, and embraces him, with him calling her \"mom\".","Plot: Fred's abilities come to the attention of Jane Grierson, a former music prodigy and now a psychologist"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Jane Grierson. Werk wordt genoemd: Dede Tate. Geen werk: Fred Tate en Eddie.","en":"Work is central: Jane Grierson. Work is mentioned: Dede Tate. No work: Fred Tate and Eddie."},"q":["Plot: Dede Tate is a young working-class woman of average intelligence and strong instincts","Plot: now a psychologist running a school for gifted children."]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 7 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 4, mannen 3.","en":"Of the 7 turning points in the story, women decide 4, men 3."},"q":["Plot: when no one comes to Fred's seventh birthday party, Dede consents.","Plot: Fred is later enrolled at a university, where he studies quantum physics"],"k":{"nl":"vrouwen beslissen 4 van de 7 keerpunten","en":"women decide 4 of the 7 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Jane Grierson. Deels als deskundige: Dede Tate, Fred Tate en Eddie.","en":"Presented as an expert: Jane Grierson. Partly as an expert: Dede Tate, Fred Tate and Eddie."},"q":["Plot: a former music prodigy and now a psychologist running a school for gifted children"]},"V1":{"v":{"nl":"4 vrouwen en 5 mannen met een naam spreken: 44 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-22",-5.4,false],["2026-10-31",-5.7,false]]}