{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 51% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 39%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 51% of the time, men 39%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Te weinig vrouwen met een naam om te vergelijken; bij Belle draait het wel om trouwen.","en":"Too few named women to compare; for Belle it is all about marriage, though."},"q":["6:57 The lucky girl I'm going to marry."]},"J2":{"v":{"nl":"Te weinig gevallen om te scoren (0).","en":"Too few cases to score (0)."},"q":[]},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 5% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 7%.","en":"Of what women say, 5% is about the other as a partner; of what men say, 7%."},"q":["6:51 It's true, LeFou."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt tussen de hoofdrollen geen rol.","en":"Money plays no role between the leads."},"q":["10:42 'Cause this invention's gonna be the start of a new life for us."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: animatiefilm: de leeftijd van de stemacteurs zegt niets over het personage.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Het lijden van mannen drijft hier het verhaal van de vrouw: de gevangenschap en ziekte van haar vader en de verwondingen van het Beest bepalen telkens wat Belle doet. Het omgekeerde, haar lijden als motor voor zijn verhaal, komt niet voor.","en":"Here men's suffering drives the woman's story: her father's imprisonment and illness and the Beast's wounds each decide what Belle does next. The reverse, her suffering used as a motor for his story, does not occur."},"q":["23:46 Take me instead.","66:46 He's sick. He may be dying, and he's all alone.","81:24 Please. Please. Please don't leave me."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 31% van de woorden, mannen 69%.","en":"Women speak 31% of the words, men 69%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 69% van de woorden","en":"men speak 69% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Belle) en vier mannen (Beast, Lumiere, Maurice en Cogsworth).","en":"Who talks with others the most: one woman (Belle) and four men (Beast, Lumiere, Maurice and Cogsworth)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 13 keer met elkaar, mannen 163 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 13 times, men 163 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Belle en Maurice. Een doel dat draait om een partner: the Beast (the prince) en Gaston.","en":"A goal of their own: Belle and Maurice. A goal about a partner: the Beast (the prince) and Gaston."},"q":["Plot: dreams of adventure while constantly rejecting advances from Gaston","Plot: the prince must learn to love someone and gain that person's love before the last petal of the rose falls"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Belle en the Beast (the prince). Belangrijk: Gaston en Maurice.","en":"Essential to the story: Belle and the Beast (the prince). Important: Gaston and Maurice."},"q":["Plot: Belle tearfully professes her love to a dying Beast mere seconds before the last petal falls, which undoes the curse","Plot: transforms him into a beast and his servants into household objects."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Maurice. Werk wordt genoemd: Gaston. Geen werk: Belle en the Beast (the prince).","en":"Work is central: Maurice. Work is mentioned: Gaston. No work: Belle and the Beast (the prince)."},"q":["Plot: Belle, the bookish daughter of eccentric inventor Maurice","Plot: a young but cruel and selfish prince in his castle."]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 9 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 0, mannen 0.","en":"Of the 9 turning points in the story, women decide 0, men 0."},"q":["Plot: When he scornfully declines","Plot: she offers to take his place as a prisoner; the Beast agrees."],"k":{"nl":"mannen beslissen 0 van de 9 keerpunten","en":"men decide 0 of the 9 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 3 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (1,5 per 100 zinnen), tegen mannen 7 keer (1,7 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 3 times (1.5 per 100 lines), men 7 times (1.7 per 100)."},"q":["2:17 And as punishment, she transformed him into a hideous beast and placed a powerful spell on the castle and all who lived there.","9:03 He's gorgeous."],"k":{"nl":"tegen mannen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"men hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Gaston. Deels als deskundige: Belle. Niet als deskundige: Beast.","en":"Presented as an expert: Gaston. Partly as an expert: Belle. Not as an expert: Beast."},"q":["Plot: rallies the villagers to kill the Beast"]},"R2":{"v":{"nl":"Belle wordt veroverd door Beast (hoofdlijn); Belle wordt veroverd door Gaston. Twee lezingen: +1,00 en +1,00.","en":"Belle is won over by Beast (main line); Belle is won over by Gaston. Two readings: +1.00 and +1.00."},"q":["Plot: the servants try to help the Beast win Belle's heart","19:11 Say you'll marry me."]},"N1":{"v":{"nl":"Het nee van Belle wordt genegeerd.","en":"Belle's no is ignored."},"q":["Plot: constantly rejecting advances from Gaston, an arrogant hunter","1:10:46 If you marry me."]},"V1":{"v":{"nl":"2 vrouwen en 6 mannen met een naam spreken: 25 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-10-18",2.5,false],["2026-10-31",1.3,false],["2026-11-16",6.2,false]]}