{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 72% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 20%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 72% of the time, men 20%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Bijna geen relatiestatus wordt genoemd; Sailor zegt alleen dat hij nog geen vrouw heeft.","en":"Hardly any relationship status is named; Sailor only says he has no wife yet."},"q":["23:02 I told you I'd only sing \"Love me tender\" to my wife."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 1% over werk, van wat mannen zeggen 12%.","en":"Of what women say, 1% is about work; of what men say, 12%."},"q":["13:07 As far as I know, Sailor was all clean before he got involved in in that event with Lula."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 17% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 9%.","en":"Of what women say, 17% is about the other as a partner; of what men say, 9%."},"q":["7:13 Sailor!"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt vooral bij de schurken: Marietta en Santos betalen voor moorden, Bobby Peru lokt Sailor met buit; Sailor en Lula zijn samen blut.","en":"Money matters mostly among the villains: Marietta and Santos pay for killings, Bobby Peru lures Sailor with loot; Sailor and Lula are broke together."},"q":["94:51 Two and a half for you and the little lady."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Sailor 25 en Lula 22: 3 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Sailor was 25 and Lula 22: 3 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Sailor is 3 jaar ouder dan Lula","en":"Sailor is 3 years older than Lula"}},"F1":{"v":{"nl":"Het stervende meisje bij het ongeluk is een voorteken voor Lula; Johnnie wordt vermoord in Marietta's plan; Bob Ray Lemon sterft aan het begin van Sailors verhaal.","en":"The dying girl at the accident is an omen for Lula; Johnnie is killed through Marietta's scheme; Bob Ray Lemon dies at the start of Sailor's story."},"q":["62:24 God, she's dying right in front of us."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 45% van de woorden, mannen 55%.","en":"Women speak 45% of the words, men 55%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 55% van de woorden","en":"men speak 55% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Lula en Marietta) en drie mannen (Sailor, Peru en Johnnie).","en":"Who talks with others the most: two women (Lula and Marietta) and three men (Sailor, Peru and Johnnie)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 24 keer met elkaar, mannen 42 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 24 times, men 42 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 45% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman. In the plot summary, 45% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 38 jaar, de mannen 41 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 38 on average, the men 41 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (38 tegen 41 jaar)","en":"the women are younger than the men (38 against 41)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Marietta Fortune en Bobby Peru. Een doel dat draait om een partner: Lula Pace Fortune en Sailor Ripley.","en":"A goal of their own: Marietta Fortune and Bobby Peru. A goal about a partner: Lula Pace Fortune and Sailor Ripley."},"q":["Plot: Lula decides to reunite with him in Los Angeles upon his release, against her mother's wishes.","Plot: Marietta also hires her other boyfriend, gangster Marcello Santos, to track them and kill Sailor."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Lula Pace Fortune, Marietta Fortune en Sailor Ripley. Belangrijk: Bobby Peru.","en":"Essential to the story: Lula Pace Fortune, Marietta Fortune and Sailor Ripley. Important: Bobby Peru."},"q":["Plot: he sings \"Love Me Tender\" to Lula.","Plot: the assailant, Bobby Ray Lemon, was hired by Lula's mother, Marietta."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Sailor Ripley en Bobby Peru. Geen werk: Lula Pace Fortune en Marietta Fortune.","en":"Work is mentioned: Sailor Ripley and Bobby Peru. No work: Lula Pace Fortune and Marietta Fortune."},"q":["Plot: lovers Lula Fortune and Sailor Ripley are separated","Plot: Lula's mother, Marietta."]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 8 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 2, mannen 6.","en":"Of the 8 turning points in the story, women decide 2, men 6."},"q":["Plot: Sailor asks Lula to run away to California with him, despite knowing this will break his parole.","Plot: Marietta also hires her other boyfriend, gangster Marcello Santos, to track them and kill Sailor."],"k":{"nl":"mannen beslissen 6 van de 8 keerpunten","en":"men decide 6 of the 8 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 5 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (2,0 per 100 zinnen), tegen mannen 0 keer (0,0 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 5 times (2.0 per 100 lines), men 0 times (0.0 per 100)."},"q":["35:42 You are dangerously cute, baby, I got to admit it.","38:23 You're not just a pretty face with a fucking smile."],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Marietta Fortune en Bobby Peru. Niet als deskundige: Lula Pace Fortune en Sailor Ripley.","en":"Partly as an expert: Marietta Fortune and Bobby Peru. Not as an expert: Lula Pace Fortune and Sailor Ripley."},"q":["Plot: Lula waits for him in the motel room"]},"V1":{"v":{"nl":"4 vrouwen en 11 mannen met een naam spreken: 27 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-23",5.6,false],["2026-10-31",9.7,false]],"k2":[{"wie":"v","soort":"aanranding","grap":false,"q":"Plot: proceeds to intimidate, grope and violently coerce her into asking him for sex"},{"wie":"v","soort":"verkrachting","grap":false,"q":"8:44 But I thought you told me your uncle Pooch raped you when you was 13?"}]}