{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 48% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 35%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 48% of the time, men 35%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen de kapitein zegt dat hij getrouwd is.","en":"Only the captain says he is married."},"q":["54:49 I wrote to my wife... We have no children..."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 0% over werk, van wat mannen zeggen 15%.","en":"Of what women say, 0% is about work; of what men say, 15%."},"q":["0:58 Germany, Europe... the fourth child of Azriel Perel... a shoe store owner, and his wife Rebecca."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 51% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 10%.","en":"Of what women say, 51% is about the other as a partner; of what men say, 10%."},"q":["19:42 Solly's making an effort. He's doing a lot of social work."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt nauwelijks een rol; de vader had een winkel, de kapitein wil Solek adopteren en heeft land.","en":"Money barely matters; the father had a shop, the captain wants to adopt Solek and owns land."},"q":["54:58 We have land in Pomerania. You'll like it. At ease!"]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"De dood van Robert en het lot van Soleks familie in het getto dienen Soleks verhaal; Leni's zwangerschap voor de Führer is een bijlijn.","en":"Robert's death and the fate of Solek's family in the ghetto serve Solek's story; Leni's pregnancy for the Führer is a side line."},"q":["52:02 And so I lost my only friend... \"the other kind of German.\""]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (LenisMother en Leni) en drie mannen (Solek, Robert en Larenau).","en":"Who talks with others the most: two women (LenisMother and Leni) and three men (Solek, Robert and Larenau)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 5 keer met elkaar, mannen 46 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 5 times, men 46 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 2 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 44% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 2 are women. In the plot summary, 44% of the names mentioned are women."},"q":[]},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 22 jaar, de mannen 39 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 22 on average, the men 39 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (22 tegen 39 jaar)","en":"the women are younger than the men (22 against 39)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Solek. Een doel dat draait om een partner: Leni. Geen eigen doel: Leni's mother en Robert Kellerman.","en":"A goal of their own: Solek. A goal about a partner: Leni. No goal of their own: Leni's mother and Robert Kellerman."},"q":["Plot: becomes infatuated with Solek.","Plot: she promises not to betray him."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Solek. Belangrijk: Leni. Vervangbaar: Leni's mother en Robert Kellerman.","en":"Essential to the story: Solek. Important: Leni. Replaceable: Leni's mother and Robert Kellerman."},"q":["Plot: He returns her affections, but does not consummate their relationship","Plot: Later, Solek visits Leni's mother, who does not sympathize with the Nazis."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Leni, Solek en Robert Kellerman. Geen werk: Leni's mother.","en":"Work is mentioned: Leni, Solek and Robert Kellerman. No work: Leni's mother."},"q":["Plot: a member of the Bund Deutscher Mädel who serves meals at the Academy","Plot: Leni's mother, who does not sympathize with the Nazis."]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 7 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 1, mannen 6.","en":"Of the 7 turning points in the story, women decide 1, men 6."},"q":["Plot: His father decides the family will move to his birthplace of Łódź in Poland","Plot: tells the Germans he is \"Josef Peters\", a \"Volksdeutscher\" from Grodno."],"k":{"nl":"mannen beslissen 6 van de 7 keerpunten","en":"men decide 6 of the 7 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Solek. Niet als deskundige: Leni, Leni's mother en Robert Kellerman.","en":"Presented as an expert: Solek. Not as an expert: Leni, Leni's mother and Robert Kellerman."},"q":["Plot: The unit is impressed and adopts Solek as their interpreter, due to his fluency in German and Russian."]},"R2":{"v":{"nl":"Solek wordt veroverd door Leni (hoofdlijn). Twee lezingen: -1,00 en -1,00.","en":"Solek is won over by Leni (main line). Two readings: -1.00 and -1.00."},"q":["Plot: becomes infatuated with Solek. He returns her affections"]},"V1":{"v":{"nl":"2 vrouwen en 7 mannen met een naam spreken: 22 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-10-31",19.1,true],["2026-11-16",12.0,true]]}