{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 35% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 32%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 35% of the time, men 32%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"De status van Louis (verloofd met Cheryl), Gordon en Flo (getrouwd, zij is weggegaan) wordt genoemd; van Kay, Dawn en Bob niet.","en":"The status of Louis (engaged to Cheryl), Gordon and Flo (married, she has left) is named; not that of Kay, Dawn and Bob."},"q":["6:11 I've been engaged to Cheryl for, what, 55 minutes."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 4% over werk, van wat mannen zeggen 16%.","en":"Of what women say, 4% is about work; of what men say, 16%."},"q":["19:35 Oh, hi, Melony."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 21% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 18%.","en":"Of what women say, 21% is about the other as a partner; of what men say, 18%."},"q":["5:47 I know. I'm as surprised as you are."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt weinig rol: Gordon betaalt voor Sweetie en Bob, Flo neemt een baan als kokkin, en Kay en Louis verdienen elk hun eigen geld.","en":"Money plays little role: Gordon pays for Sweetie and Bob, Flo takes a job as a cook, and Kay and Louis each earn their own money."},"q":["69:34 You're a big girl. I left money for food."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Er is geen geval: Sweeties dood brengt het gezin rust, maar dient geen personage van het andere geslacht.","en":"There is no case: Sweetie's death brings the family peace but does not serve a character of the other gender."},"q":["88:46 Oh, Sweetie! Oh, no, baby."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: drie vrouwen (Kay, Dawn en Flo) en twee mannen (Louis en Gordon).","en":"Who talks with others the most: three women (Kay, Dawn and Flo) and two men (Louis and Gordon)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"3 of the 5 biggest talkers are women"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 82 keer met elkaar, mannen 15 keer. Naar verhouding praten vrouwen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 82 times, men 15 times. Relative to their numbers, women talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 4 van vrouwen.","en":"Of the first four names in the credits, 4 are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn vrouwen","en":"4 of the top 4 names in the credits are women"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Dawn. Een doel dat draait om een partner: Kay en Louis. Geen eigen doel: Gordon.","en":"A goal of their own: Dawn. A goal about a partner: Kay and Louis. No goal of their own: Gordon."},"q":["Plot: Kay loves Louis because the words of a fortune teller portended she would end up with him.","Plot: a lively, but erratic, and often delusional woman who fancies herself an actor"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Kay en Dawn. Belangrijk: Louis en Gordon.","en":"Essential to the story: Kay and Dawn. Important: Louis and Gordon."},"q":["Plot: her uptight, sullen, and superstitious sister Kay","Plot: she then proceeds to intimidate, control, and abuse the other members of her family."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Kay en Dawn. Geen werk: Louis en Gordon.","en":"Work is mentioned: Kay and Dawn. No work: Louis and Gordon."},"q":["Plot: a factory worker who has a boyfriend named Louis.","Plot: fancies herself an actor"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 5 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 3, mannen 1 en ze samen 1.","en":"Of the 5 turning points in the story, women decide 3, men 1 and 1 together."},"q":["Plot: Kay uprooting and hiding a tree Louis attempts to plant in their yard","Plot: Sweetie returns home with her druggie lover and \"producer\" Bob"],"k":{"nl":"vrouwen beslissen 3 van de 5 keerpunten","en":"women decide 3 of the 5 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Niet als deskundige: Kay, Dawn, Louis en Gordon.","en":"Not as an expert: Kay, Dawn, Louis and Gordon."},"q":["Plot: Kay loves Louis because the words of a fortune teller portended she would end up with him."]},"R2":{"v":{"nl":"Louis wordt veroverd door Kay (hoofdlijn). Twee lezingen: -1,00 en -1,00.","en":"Louis is won over by Kay (main line). Two readings: -1.00 and -1.00."},"q":["Plot: Kay loves Louis because the words of a fortune teller portended she would end up with him"]},"N1":{"v":{"nl":"Het nee van Louis wordt genegeerd, en het doorzetten beloond.","en":"Louis's no is ignored, and the persistence rewarded."},"q":["6:06 I don't want to hurt your feelings, but really, no.","6:18 Toss. Toss a coin."]},"V1":{"v":{"nl":"5 vrouwen en 4 mannen met een naam spreken: 56 procent vrouw."}}},"h":[["2026-11-02",-8.1,true],["2026-11-16",-12.7,true]]}