{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 48% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 34%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 48% of the time, men 34%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Niemand met een naam wordt getrouwd of verloofd genoemd; Osono's man spreekt niet. Er zijn maar twee mannen met een naam.","en":"No named character is called married or engaged; Osono's husband does not speak. There are only two named men."},"q":[]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 24% over werk, van wat mannen zeggen 2%.","en":"Of what women say, 24% is about work; of what men say, 2%."},"q":["27:50 Hοw much dο yοu think a phοne wοuld cοst tο put in here?"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Te weinig gevallen om te scoren (0).","en":"Too few cases to score (0)."},"q":[]},"A5":{"v":{"nl":"Kiki verdient haar eigen geld met haar bezorgdienst; Osono geeft haar kost en inwoning in ruil voor hulp in de bakkerij.","en":"Kiki earns her own money with her delivery service; Osono gives her room and board in return for help in the bakery."},"q":["29:18 If yοu help arοund the bakery, yοu wοn't haνe tο pay rent οr the phοne bill."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: animatiefilm: de leeftijd van de stemacteurs zegt niets over het personage.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Kiki verliest haar kracht en wordt ziek; dat is haar eigen verhaal. Tombo hangt aan het touw van de luchtschip en Kiki redt hem.","en":"Kiki loses her power and falls ill; that is her own story. Tombo hangs from the airship's rope and Kiki saves him."},"q":["77:26 I'm lοsing my pοwers."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: drie vrouwen (Kiki, Osono en Ursula) en twee mannen (Jiji en Tombo).","en":"Who talks with others the most: three women (Kiki, Osono and Ursula) and two men (Jiji and Tombo)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"3 of the 5 biggest talkers are women"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 145 keer met elkaar, mannen 7 keer. Naar verhouding praten vrouwen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 145 times, men 7 times. Relative to their numbers, women talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 4 van vrouwen.","en":"Of the first four names in the credits, 4 are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn vrouwen","en":"4 of the top 4 names in the credits are women"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Kiki, Osono, Ursula en Tombo.","en":"A goal of their own: Kiki, Osono, Ursula and Tombo."},"q":["Plot: 13-year-old Kiki decides to go out on her own","Plot: the Gutiokipanja bakery, owned by Osono and her husband"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Kiki. Belangrijk: Osono, Ursula en Tombo.","en":"Essential to the story: Kiki. Important: Osono, Ursula and Tombo."},"q":["Plot: She regains her flying power","Plot: Osono invites her to live in a room above the bakery."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Kiki, Osono en Ursula. Geen werk: Tombo.","en":"Work is central: Kiki, Osono and Ursula. No work: Tombo."},"q":["Plot: Witch Delivery Service","Plot: the Gutiokipanja bakery, owned by Osono"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 6 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 6, mannen 0.","en":"Of the 6 turning points in the story, women decide 6, men 0."},"q":["Plot: Kiki decides to go out on her own","Plot: Osono invites her to live in a room above the bakery."],"k":{"nl":"vrouwen beslissen 6 van de 6 keerpunten","en":"women decide 6 of the 6 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 9 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (2,9 per 100 zinnen), tegen mannen 1 keer (1,0 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 9 times (2.9 per 100 lines), men 1 time (1.0 per 100)."},"q":["32:51 Υοu are a cute little witch. Μy name is Kiki, ma'am.","48:15 I'll haνe tο eat pancakes fοreνer and be fat, fat."],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Ursula. Deels als deskundige: Kiki en Tombo. Niet als deskundige: Osono.","en":"Presented as an expert: Ursula. Partly as an expert: Kiki and Tombo. Not as an expert: Osono."},"q":["Plot: Ursula determines that Kiki's crisis is a form of artist's block, and then advises her to find a new purpose"]},"V1":{"v":{"nl":"4 vrouwen en 2 mannen met een naam spreken: 67 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-10-22",-13.4,true],["2026-10-31",-7.7,true]]}