{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 57% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 40%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 57% of the time, men 40%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Het huwelijk van Montasser en Zeinab drijft het verhaal; ook Nagwan noemt haar man.","en":"The marriage of Montasser and Zeinab drives the story; Nagwan also mentions her husband."},"q":["17:22 She's my wife and must learn the truth."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 1% over werk, van wat mannen zeggen 27%.","en":"Of what women say, 1% is about work; of what men say, 27%."},"q":["1:13 Get your money and passports ready I' ll pass and collect them"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 21% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 6%.","en":"Of what women say, 21% is about the other as a partner; of what men say, 6%."},"q":["5:26 When Montasser finds a flat"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Medhat wordt rijk over de rug van anderen, maar Zeinab werkt voor een goed salaris, Sabah verdient als danseres en Nagwan heeft een eigen handel; Montasser zelf is arm.","en":"Medhat grows rich at others' expense, but Zeinab works for a good salary, Sabah earns as a dancer and Nagwan runs her own trade; Montasser himself is poor."},"q":["25:21 Not less than 2 million"]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Zeinab wordt in de prostitutie verhandeld en Montassers moeder sterft na haar arrestatie; beide dienen Montassers wraak en vlucht.","en":"Zeinab is trafficked into prostitution and Montasser's mother dies after her arrest; both serve Montasser's revenge and flight."},"q":["84:16 My wife I must find her and restore our honour"]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Sabah) en vier mannen (Montasser, Salem, Fouad en Medhat).","en":"Who talks with others the most: one woman (Sabah) and four men (Montasser, Salem, Fouad and Medhat)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 5 keer met elkaar, mannen 264 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 5 times, men 264 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Bij de eerste vier namen op de rolverdeling staat geen vrouw.","en":"None of the first four names in the credits is a woman."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"4 of the top 4 names in the credits are men"}},"V1":{"v":{"nl":"6 vrouwen en 11 mannen met een naam spreken: 35 procent vrouw."}}},"h":[["2026-11-14",25.9,true]],"k2":[{"wie":"v","soort":"dwang","grap":false,"q":"Plot: his wife, seduced and trafficked by a woman named Rajwat, ends up in prostitution in Turkey"}]}