{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 62% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 26%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 62% of the time, men 26%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Omdat de meeste regels niet aan een spreker toe te wijzen zijn, is een vergelijking per personage niet betrouwbaar.","en":"Because most lines cannot be assigned to a speaker, a per-character comparison is not reliable."},"q":["44:10 Ik weet dat je getrouwd bent geweest"]},"J2":{"v":{"nl":"Te weinig gevallen om te scoren (27).","en":"Too few cases to score (27)."},"q":["14:26 Hee Eric. We zijn alvast begonnen. Ik moest nog effe langs de bakker."]},"L1":{"v":{"nl":"Te weinig gevallen om te scoren (30).","en":"Too few cases to score (30)."},"q":["43:32 En je dochter? Kun je die alleen thuislaten?"]},"A5":{"v":{"nl":"Het eerste slachtoffer is een prostituee die door een klant wordt uitgescholden; Laura is weduwe en zelfstandig. Verder speelt geld tussen de geslachten geen rol.","en":"The first victim is a prostitute abused by a client; Laura is a widow and independent. Otherwise money between the genders plays no role."},"q":["5:38 Dit ritje is gratis, schat."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Eric 33 en Laura 35: 2 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Eric was 33 and Laura 35: 2 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Laura is 2 jaar ouder dan Eric","en":"Laura is 2 years older than Eric"}},"F1":{"v":{"nl":"Het eerste slachtoffer, een prostituee, wordt verminkt en ondersteboven aan een brug gehangen als opening van de jacht; later wordt Laura door de moordenaar aangevallen in het verhaal van Eric.","en":"The first victim, a prostitute, is mutilated and hung upside down from a bridge to open the hunt; later Laura is attacked by the killer in Eric's story."},"q":["14:31 Vreselijk toegetakeld met 'n mes."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Anneke en Laura) en twee mannen (Eric en John).","en":"Who talks with others the most: two women (Anneke and Laura) and two men (Eric and John)."},"q":[]},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 26% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman. In the plot summary, 26% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 24 jaar, de mannen 42 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 24 on average, the men 42 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (24 tegen 42 jaar)","en":"the women are younger than the men (24 against 42)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Eric Visser, John van Meegeren en Laura. Geen eigen doel: Anneke Visser.","en":"A goal of their own: Eric Visser, John van Meegeren and Laura. No goal of their own: Anneke Visser."},"q":["Plot: Detective Eric Visser is assigned to the case.","Plot: they begin working together"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Eric Visser. Belangrijk: John van Meegeren en Laura. Vervangbaar: Anneke Visser.","en":"Essential to the story: Eric Visser. Important: John van Meegeren and Laura. Replaceable: Anneke Visser."},"q":["Plot: Eric arrives just in time to shoot him","Plot: John investigates but is ambushed and killed."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Eric Visser en John van Meegeren. Werk wordt genoemd: Laura. Geen werk: Anneke Visser.","en":"Work is central: Eric Visser and John van Meegeren. Work is mentioned: Laura. No work: Anneke Visser."},"q":["Plot: Detective Eric Visser","Plot: an old friend from the river police"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 5 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 1, mannen 4.","en":"Of the 5 turning points in the story, women decide 1, men 4."},"q":["Plot: Eric doubts his guilt","Plot: John investigates but is ambushed and killed."],"k":{"nl":"mannen beslissen 4 van de 5 keerpunten","en":"men decide 4 of the 5 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Eric Visser. Deels als deskundige: Laura en John van Meegeren. Niet als deskundige: Anneke Visser.","en":"Presented as an expert: Eric Visser. Partly as an expert: Laura and John van Meegeren. Not as an expert: Anneke Visser."},"q":["Plot: Detective Eric Visser is assigned to the case."]},"R2":{"v":{"nl":"Laura en Eric Visser veroveren elkaar (hoofdlijn). Twee lezingen: +0,00 en +0,00.","en":"Laura and Eric Visser win each other over (main line). Two readings: +0.00 and +0.00."},"q":["Plot: Eric and Laura quickly develop feelings for each other."]},"V1":{"v":{"nl":"2 vrouwen en 6 mannen met een naam spreken: 25 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-10-18",17.1,true],["2026-10-31",17.6,true],["2026-11-16",15.4,true]]}