{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 80% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 45%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 80% of the time, men 45%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Het huwelijk van Murtaugh en Trish en de dood van Riggs' vrouw worden genoemd; van de andere personages niet.","en":"Murtaugh's marriage to Trish and the death of Riggs's wife are named; not the status of the other characters."},"q":["44:15 This is my wife, Trish."]},"J2":{"v":{"nl":"Te weinig gevallen om te scoren (73).","en":"Too few cases to score (73)."},"q":["18:32 Sure. He wants the cash. Have seen it hundreds of times, but he'll come around."]},"L1":{"v":{"nl":"Te weinig gevallen om te scoren (15).","en":"Too few cases to score (15)."},"q":["45:47 My name is Carrie, I'm no fairy. My sister's cherry"]},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt tussen de hoofdpersonen nauwelijks een rol; Murtaugh onderhoudt zijn gezin, maar afhankelijkheid van vrouwen wordt niet besproken.","en":"Money plays hardly any part between the leads; Murtaugh supports his family, but the women's dependence is not discussed."},"q":["36:51 Got a wife, kids, house, fishing boat."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: geen liefdespaar (niet van toepassing).","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"De dood van Amanda en van Riggs' vrouw en de ontvoering van Rianne drijven het verhaal van de mannen: Murtaughs onderzoek, Riggs' doodsverlangen en de redding.","en":"The deaths of Amanda and of Riggs's wife and the kidnapping of Rianne drive the men's story: Murtaugh's investigation, Riggs's death wish and the rescue."},"q":["10:57 His daughter just dove out a window."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: geen vrouwen en vijf mannen (Murtaugh, Riggs, Men, McAllister en Hunsaker).","en":"Who talks with others the most: no women and five men (Murtaugh, Riggs, Men, McAllister and Hunsaker)."},"q":[],"k":{"nl":"5 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"5 of the 5 biggest talkers are men"}},"S1":{"v":{"nl":"Bij de eerste vier namen op de rolverdeling staat geen vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 5% van de genoemde namen een vrouw.","en":"None of the first four names in the credits is a woman. In the plot summary, 5% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"4 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 36 jaar, de mannen 40 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 36 on average, the men 40 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (36 tegen 40 jaar)","en":"the women are younger than the men (36 against 40)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Martin Riggs en Roger Murtaugh. Geen eigen doel: Rianne Murtaugh en Dixie.","en":"A goal of their own: Martin Riggs and Roger Murtaugh. No goal of their own: Rianne Murtaugh and Dixie."},"q":["Plot: Shadow Company kidnaps his daughter Rianne and forces him to meet them at El Mirage Lake.","Plot: Their final lead is Dixie, a prostitute who witnessed Amanda's death"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Martin Riggs en Roger Murtaugh. Vervangbaar: Rianne Murtaugh en Dixie.","en":"Essential to the story: Martin Riggs and Roger Murtaugh. Replaceable: Rianne Murtaugh and Dixie."},"q":["Plot: Shadow Company kidnaps his daughter Rianne and forces him to meet them at El Mirage Lake.","Plot: Dixie's home explodes as they arrive, and her corpse is later recovered."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Martin Riggs en Roger Murtaugh. Werk wordt genoemd: Dixie. Geen werk: Rianne Murtaugh.","en":"Work is central: Martin Riggs and Roger Murtaugh. Work is mentioned: Dixie. No work: Rianne Murtaugh."},"q":["Plot: his daughter Rianne","Plot: Dixie, a prostitute who witnessed Amanda's death"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 6 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 0, mannen 6.","en":"Of the 6 turning points in the story, women decide 0, men 6."},"q":["Plot: partners him with fellow war veteran and seasoned Homicide Sergeant Roger Murtaugh.","Plot: Hunsaker initially called Murtaugh to confess and turn witness against Shadow Company"],"k":{"nl":"mannen beslissen 6 van de 6 keerpunten","en":"men decide 6 of the 6 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Martin Riggs. Deels als deskundige: Roger Murtaugh. Niet als deskundige: Rianne Murtaugh en Dixie.","en":"Presented as an expert: Martin Riggs. Partly as an expert: Roger Murtaugh. Not as an expert: Rianne Murtaugh and Dixie."},"q":["Plot: a specialty explosive he recalls being used by Central Intelligence Agency (CIA) mercenaries in the war"]},"V1":{"v":{"nl":"4 vrouwen en 8 mannen met een naam spreken: 33 procent vrouw."}}},"h":[["2026-11-06",27.8,true]]}