{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 68% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 30%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 68% of the time, men 30%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen dat Mr. Thompson getrouwd is wordt genoemd.","en":"Only Mr. Thompson's marriage is named."},"q":["45:30 This is for my old woman."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 2% over werk, van wat mannen zeggen 23%.","en":"Of what women say, 2% is about work; of what men say, 23%."},"q":["5:43 It was 40, Andy."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 53% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 7%.","en":"Of what women say, 53% is about the other as a partner; of what men say, 7%."},"q":["19:58 I have a white sheet."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Harry verdient aan zijn saloon en Johnny weigert geld voor zijn films; Diana's geld speelt geen rol en niemand hangt financieel van een ander af.","en":"Harry profits from his saloon and Johnny refuses money for his films; Diana's money plays no part and no one depends financially on another."},"q":["27:07 any mention of the money seems sacrilegious to me."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Johnny 46 en Diana 29: 17 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Johnny was 46 and Diana 29: 17 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Johnny is 17 jaar ouder dan Diana","en":"Johnny is 17 years older than Diana"}},"F1":{"v":{"nl":"Geen personage lijdt om het verhaal van iemand van het andere geslacht te dienen; Johnny's verwonding hoort bij zijn eigen verhaal.","en":"No character suffers to serve the story of someone of the other gender; Johnny's wound belongs to his own story."},"q":["84:25 Don't die!"]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Diana) en vier mannen (Johnny, Harry, Billy en Black Jack).","en":"Who talks with others the most: one woman (Diana) and four men (Johnny, Harry, Billy and Black Jack)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 29% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman. In the plot summary, 29% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 29 jaar, de mannen 46 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 29 on average, the men 46 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (29 tegen 46 jaar)","en":"the women are younger than the men (29 against 46)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Johnny First en Harry McKew. Een doel dat draait om een partner: Ms. Diana Little.","en":"A goal of their own: Johnny First and Harry McKew. A goal about a partner: Ms. Diana Little."},"q":["Plot: she had completely fallen in love with him and said that her heart will always belong to him.","Plot: determined to help more people see the beauty and new worlds which movies allow us to be in."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Johnny First. Belangrijk: Ms. Diana Little en Harry McKew.","en":"Essential to the story: Johnny First. Important: Ms. Diana Little and Harry McKew."},"q":["Plot: Diana, who had captured the pastor and put him at gunpoint and managed to escape.","Plot: When Johnny shows his movie on the white sheet"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Johnny First en Harry McKew. Werk wordt genoemd: Ms. Diana Little.","en":"Work is central: Johnny First and Harry McKew. Work is mentioned: Ms. Diana Little."},"q":["Plot: while watching the dancers, completely falls in love with one named Diana.","Plot: Mr. John First (Johnny) is a cinematographer traveling to Santa Carolina city"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 7 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 2, mannen 5.","en":"Of the 7 turning points in the story, women decide 2, men 5."},"q":["Plot: she adds that she has two white sheets, and both of them belong to Johnny.","Plot: When Johnny shows his movie on the white sheet"],"k":{"nl":"mannen beslissen 5 van de 7 keerpunten","en":"men decide 5 of the 7 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Johnny First. Niet als deskundige: Ms. Diana Little en Harry McKew.","en":"Presented as an expert: Johnny First. Not as an expert: Ms. Diana Little and Harry McKew."},"q":["Plot: the unruly cowboys begin to change their ways"]},"R2":{"v":{"nl":"Ms. Diana Little wordt veroverd door Johnny First (hoofdlijn); Ms. Diana Little wordt veroverd door pastor Adams. Twee lezingen: +1,00 en +1,00.","en":"Ms. Diana Little is won over by Johnny First (main line); Ms. Diana Little is won over by pastor Adams. Two readings: +1.00 and +1.00."},"q":["Plot: completely falls in love with one named Diana","Plot: the local pastor, who wants Diana to love him"]},"V1":{"v":{"nl":"1 vrouwen en 10 mannen met een naam spreken: 9 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-20",25.2,true]]}