{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 53% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 53%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 53% of the time, men 53%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Bij drie van de negen vrouwen met een naam komt hun status ter sprake (Yolande met 'haar man' Paulo, Eliane als echtgenote, Florence die 'een aardige jongen' moet vinden), bij drie van de negen mannen (Jean-Pierre, Paulo, Assoun).","en":"The status of three of nine named women comes up (Yolande with 'her man' Paulo, Eliane as a wife, Florence who should find 'a nice boy'), and of three of nine named men (Jean-Pierre, Paulo, Assoun)."},"q":["20:14 This is my man!","54:36 We're married and you never want to."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 12% over werk, van wat mannen zeggen 18%.","en":"Of what women say, 12% is about work; of what men say, 18%."},"q":["6:07 No, I've got work to do."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 9% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 6%.","en":"Of what women say, 9% is about the other as a partner; of what men say, 6%."},"q":["20:14 Uncle Aimé! This is my man!"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Er is geen vaste afhankelijkheid. Yolande verdient en Paulo geeft haar loon uit; Madame Landier is hoogleraar met eigen geld; Mona verdient af en toe iets en wil van niemand afhangen.","en":"There is no fixed dependence. Yolande earns and Paulo spends her pay; Madame Landier is a professor with her own money; Mona earns a little now and then and wants to depend on no one."},"q":["24:51 You spend my pay."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: geen liefdespaar (niet van toepassing).","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Mona sterft in een greppel en wordt in het bos aangerand; het is haar eigen verhaal, verteld door wie haar ontmoette. Er is geen lijden ten dienste van iemand van het andere geslacht.","en":"Mona dies in a ditch and is assaulted in the woods; it is her own story, told by those who met her. There is no suffering in service of someone of the other gender."},"q":["4:27 Looks like she froze to death."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 54% van de woorden, mannen 46%.","en":"Women speak 54% of the words, men 46%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen spreken 54% van de woorden","en":"women speak 54% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: vier vrouwen (Mona, Landier, Yolande en Women) en één man (Men).","en":"Who talks with others the most: four women (Mona, Landier, Yolande and Women) and one man (Men)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"4 of the 5 biggest talkers are women"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 113 keer met elkaar, mannen 3 keer. Naar verhouding praten vrouwen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 113 times, men 3 times. Relative to their numbers, women talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 3 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 100% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 3 are women. In the plot summary, 100% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn vrouwen","en":"3 of the top 4 names in the credits are women"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 4 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (1,4 per 100 zinnen), tegen mannen 2 keer (1,4 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 4 times (1.4 per 100 lines), men 2 times (1.4 per 100)."},"q":["80:23 Handsome, young.","80:43 He's cute. I'd do him."],"k":{"nl":"tegen mannen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"men hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Niet als deskundige: Mona Bergeron.","en":"Not as an expert: Mona Bergeron."},"q":["Plot: She wanders the country alone, hitchhiking, sleeping in a tent, and doing odd jobs to survive"]},"V1":{"v":{"nl":"4 vrouwen en 4 mannen met een naam spreken: 50 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-19",-8.9,false],["2026-10-31",-10.7,false],["2026-11-19",-9.5,false]]}