{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 25% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 40%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 25% of the time, men 40%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"men are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Bij vrouwen en mannen wordt de relatiestatus genoemd: Roberta en Gary zijn getrouwd, Susan heeft Jim, Victoria een nieuwe vriend, Dez is net verlaten.","en":"Relationship status is named for women and men: Roberta and Gary are married, Susan has Jim, Victoria a new boyfriend, Dez has just been left."},"q":["82:06 I've been married for four years."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 5% over werk, van wat mannen zeggen 4%.","en":"Of what women say, 5% is about work; of what men say, 4%."},"q":["1:41 Weren't you reading the want ads?"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 15% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 20%.","en":"Of what women say, 15% is about the other as a partner; of what men say, 20%."},"q":["16:23 Susan!"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Gary verdient het geld met zijn bubbelbaden en Roberta is huisvrouw; als zij zelf geld heeft, betaalt zij voor Dez.","en":"Gary earns the money with his hot tubs and Roberta is a housewife; when she has money herself, she pays for Dez."},"q":["24:09 You bought a used jacket? What, are we poor?"]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam waren Dez en Roberta allebei 25 (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Dez and Roberta were both 25 (the actors' ages)."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"De moord op Meeker zet Susans verhaal in gang; het blijft aan de zijkant.","en":"Meeker's murder sets Susan's story in motion; it stays on the side."},"q":["26:56 See, now some guy she met in Atlantic City got pushed out of a hotel window."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 41% van de woorden, mannen 59%.","en":"Women speak 41% of the words, men 59%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 59% van de woorden","en":"men speak 59% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: drie vrouwen (Roberta, Susan en Leslie) en twee mannen (Dez en Gary).","en":"Who talks with others the most: three women (Roberta, Susan and Leslie) and two men (Dez and Gary)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"3 of the 5 biggest talkers are women"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 64 keer met elkaar, mannen 78 keer. Naar verhouding is dat ongeveer even vaak.","en":"Women talk with each other 64 times, men 78 times. Relative to their numbers, that is about equal."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 2 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 55% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 2 are women. In the plot summary, 55% of the names mentioned are women."},"q":[]},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 27 jaar, de mannen 31 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 27 on average, the men 31 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (27 tegen 31 jaar)","en":"the women are younger than the men (27 against 31)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Roberta Glass en Susan Thomas. Een doel dat draait om een partner: Gary Glass. Geen eigen doel: Dez.","en":"A goal of their own: Roberta Glass and Susan Thomas. A goal about a partner: Gary Glass. No goal of their own: Dez."},"q":["Plot: She posts another \"Desperately Seeking Susan\" ad to meet with Susan and return the key.","Plot: She believes that Roberta and the man she glimpsed with her at Battery Park (Nolan) are connected to Meeker's death and want to frame her."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Roberta Glass en Susan Thomas. Belangrijk: Dez. Vervangbaar: Gary Glass.","en":"Essential to the story: Roberta Glass and Susan Thomas. Important: Dez. Replaceable: Gary Glass."},"q":["Plot: Roberta Glass, an unfulfilled housewife from Fort Lee, New Jersey","Plot: Susan reads the personals section after a tryst with mobster Bruce Meeker."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Roberta Glass, Dez en Gary Glass. Geen werk: Susan Thomas.","en":"Work is mentioned: Roberta Glass, Dez and Gary Glass. No work: Susan Thomas."},"q":["Plot: Roberta is then hired as Crystal's replacement.","Plot: the itinerant Susan reads the personals section"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 8 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 6, mannen 2.","en":"Of the 8 turning points in the story, women decide 6, men 2."},"q":["Plot: She steals a pair of ornate Egyptian earrings from his coat before departing.","Plot: Hoping to spot the lovers, Roberta goes to Battery Park"],"k":{"nl":"vrouwen beslissen 6 van de 8 keerpunten","en":"women decide 6 of the 8 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 5 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (1,4 per 100 zinnen), tegen mannen 0 keer (0,0 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 5 times (1.4 per 100 lines), men 0 times (0.0 per 100)."},"q":["1:20 \"Beautiful stranger, red hair, green jump suit, walking dogs in Washington Square Park.\"","17:48 Hey! Beauty and the Beast, we'll hit traffic on the bridge. Let's fly!"],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Niet als deskundige: Roberta Glass, Susan Thomas, Dez en Gary Glass.","en":"Not as an expert: Roberta Glass, Susan Thomas, Dez and Gary Glass."},"q":["Plot: Roberta Glass, an unfulfilled housewife from Fort Lee, New Jersey"]},"R2":{"v":{"nl":"Roberta Glass en Dez veroveren elkaar (hoofdlijn); Susan Thomas wordt veroverd door Jim Dandy. Twee lezingen: +0,33 en +0,33.","en":"Roberta Glass and Dez win each other over (main line); Susan Thomas is won over by Jim Dandy. Two readings: +0.33 and +0.33."},"q":["Plot: Dez offers her the couch at his apartment for one night.","Plot: She is particularly drawn to Jim's ad for Susan with the headline \"Desperately Seeking Susan\""]},"V1":{"v":{"nl":"6 vrouwen en 7 mannen met een naam spreken: 46 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-22",-3.7,false],["2026-10-31",1.2,false],["2026-11-16",2.6,false]]}