{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 19% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 27%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 19% of the time, men 27%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"men are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"De scheiding van Vivian, het weduwschap van Frances en de verloving van Silver worden genoemd; bij de mannen alleen de verloving van Joe.","en":"Vivian's divorce, Frances's widowhood and Silver's engagement are named; among the men only Joe's engagement."},"q":["21:01 I am leaving a decent marriage to see if I can find one."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 9% over werk, van wat mannen zeggen 25%.","en":"Of what women say, 9% is about work; of what men say, 25%."},"q":["7:28 What do you teach?"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 12% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 40%.","en":"Of what women say, 12% is about the other as a partner; of what men say, 40%."},"q":["20:31 Is there a third party?"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"De vrouwen onderhouden zichzelf: Vivian heeft altijd voor zichzelf gezorgd, Frances heeft de ranch en Cay werkt in het casino; niemand is van een man afhankelijk.","en":"The women support themselves: Vivian has always paid her own way, Frances owns the ranch and Cay works at the casino; no one depends on a man."},"q":["20:25 I've always supported myself."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: geen liefdespaar (niet van toepassing).","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Geen gevallen: niemand lijdt om het verhaal van iemand van het andere geslacht te dienen.","en":"No cases: no one suffers to serve the story of someone of the other gender."},"q":["27:46 You and Walter are all I have left from Glen!"]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 91% van de woorden, mannen 9%.","en":"Women speak 91% of the words, men 9%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen spreken 91% van de woorden","en":"women speak 91% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: vier vrouwen (Vivian, Cay, Frances en Silver) en één man (Walter).","en":"Who talks with others the most: four women (Vivian, Cay, Frances and Silver) and one man (Walter)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"4 of the 5 biggest talkers are women"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 372 keer met elkaar, mannen 0 keer. Naar verhouding praten vrouwen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 372 times, men 0 times. Relative to their numbers, women talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 4 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 97% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 4 are women. In the plot summary, 97% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn vrouwen","en":"4 of the top 4 names in the credits are women"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 41 jaar, de mannen 28 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 41 on average, the men 28 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de mannen zijn jonger dan de vrouwen (28 tegen 41 jaar)","en":"the men are younger than the women (28 against 41)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Vivian Bell. Een doel dat draait om een partner: Cay Rivvers. Geen eigen doel: Darrell.","en":"A goal of their own: Vivian Bell. A goal about a partner: Cay Rivvers. No goal of their own: Darrell."},"q":["Plot: travels to Reno to establish residency in Nevada (a process that takes six weeks), in order to obtain a quick divorce.","Plot: When Vivian arrives, Cay takes an immediate interest in her"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Vivian Bell en Cay Rivvers. Vervangbaar: Darrell.","en":"Essential to the story: Vivian Bell and Cay Rivvers. Replaceable: Darrell."},"q":["Plot: Vivian Bell, a 35-year-old English professor at Columbia University","Plot: Cay still refuses to commit to leaving Nevada, but boards the train at the last minute"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Vivian Bell, Cay Rivvers en Darrell.","en":"Work is mentioned: Vivian Bell, Cay Rivvers and Darrell."},"q":["Plot: a 35-year-old English professor at Columbia University in New York City","Plot: Cay is employed as a change operator at a casino in Reno"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 6 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 6, mannen 0.","en":"Of the 6 turning points in the story, women decide 6, men 0."},"q":["Plot: travels to Reno to establish residency in Nevada","Plot: Cay takes a mildly inebriated Vivian to see Pyramid Lake at dawn and kisses her."],"k":{"nl":"vrouwen beslissen 6 van de 6 keerpunten","en":"women decide 6 of the 6 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Niet als deskundige: Vivian Bell, Cay Rivvers en Darrell.","en":"Not as an expert: Vivian Bell, Cay Rivvers and Darrell."},"q":["Plot: a 35-year-old English professor at Columbia University in New York City"]},"R2":{"v":{"nl":"Cay Rivvers wordt veroverd door Darrell. Twee lezingen: +1,00 en +1,00.","en":"Cay Rivvers is won over by Darrell. Two readings: +1.00 and +1.00."},"q":["Plot: saying that she was \"attracted to his attraction\" to her."]},"V1":{"v":{"nl":"6 vrouwen en 5 mannen met een naam spreken: 55 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-23",-18.1,false],["2026-10-31",-17.3,false],["2026-11-16",-10.4,false]]}