{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 54% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 41%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 54% of the time, men 41%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Ginny's bruiloft en Sams verliefdheid op Jake komen het vaakst ter sprake. Dat Jake bezet is, wordt ook genoemd.","en":"Ginny's wedding and Sam's crush on Jake come up most. That Jake is taken is mentioned too."},"q":["20:01 I really love Rudy.","56:06 Sitting in the dark with your dad, telling him about your love life."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 2% over werk, van wat mannen zeggen 1%.","en":"Of what women say, 2% is about work; of what men say, 1%."},"q":["9:24 You swear to God, you don't have it? I don't know anything about it."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 17% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 24%.","en":"Of what women say, 17% is about the other as a partner; of what men say, 24%."},"q":["10:13 Do you know Samantha Baker?"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt nauwelijks een rol tussen de vrouwen en mannen. Sams vader betaalt de bruiloft, maar niemand is in de film van een ander afhankelijk.","en":"Money hardly plays a role between the women and men. Sam's father pays for the wedding, but nobody in the film depends on anyone else."},"q":["74:32 I pay seven grand for a wedding"]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Jake 23 en Sam 16: 7 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Jake was 23 and Sam 16: 7 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Jake is 7 jaar ouder dan Sam","en":"Jake is 7 years older than Sam"}},"F1":{"v":{"nl":"Jake ruilt de dronken Caroline met Ted tegen Sams onderbroek; haar vernedering dient het verhaal van de jongens. Sams verdriet over haar vergeten verjaardag is haar eigen verhaal.","en":"Jake trades the drunk Caroline to Ted for Sam's underpants; her humiliation serves the boys' story. Sam's grief over her forgotten birthday is her own story."},"q":["60:43 Let me keep these. I'll let you take Caroline home."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 45% van de woorden, mannen 55%.","en":"Women speak 45% of the words, men 55%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 55% van de woorden","en":"men speak 55% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Sam en Women) en drie mannen (Ted, Jake en Men).","en":"Who talks with others the most: two women (Sam and Women) and three men (Ted, Jake and Men)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 90 keer met elkaar, mannen 153 keer. Naar verhouding is dat ongeveer even vaak.","en":"Women talk with each other 90 times, men 153 times. Relative to their numbers, that is about equal."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 38% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman. In the plot summary, 38% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 39 jaar, de mannen 32 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 39 on average, the men 32 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de mannen zijn jonger dan de vrouwen (32 tegen 39 jaar)","en":"the men are younger than the women (32 against 39)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Farmer Ted / The Geek. Een doel dat draait om een partner: Samantha \"Sam\" Baker en Jake Ryan. Geen eigen doel: Caroline Mulford.","en":"A goal of their own: Farmer Ted / The Geek. A goal about a partner: Samantha \"Sam\" Baker and Jake Ryan. No goal of their own: Caroline Mulford."},"q":["Plot: Sam pines for Jake","Plot: Caroline and friends have started a wild party"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Samantha \"Sam\" Baker en Jake Ryan. Belangrijk: Farmer Ted / The Geek. Vervangbaar: Caroline Mulford.","en":"Essential to the story: Samantha \"Sam\" Baker and Jake Ryan. Important: Farmer Ted / The Geek. Replaceable: Caroline Mulford."},"q":["Plot: shocked when her family forgets the occasion","Plot: he is already in a relationship with popular girl, Caroline"]},"W1":{"v":{"nl":"Geen werk: Samantha \"Sam\" Baker, Caroline Mulford, Jake Ryan en Farmer Ted / The Geek.","en":"No work: Samantha \"Sam\" Baker, Caroline Mulford, Jake Ryan and Farmer Ted / The Geek."},"q":["Plot: high school sophomore Samantha","Plot: popular girl, Caroline"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 4 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 0, mannen 4.","en":"Of the 4 turning points in the story, women decide 0, men 4."},"q":["Plot: Ted bets Bryce and Wease floppy disks he will get physical with Sam","Plot: Despite his interest in Sam, Ted encourages her to talk to Jake"],"k":{"nl":"mannen beslissen 4 van de 4 keerpunten","en":"men decide 4 of the 4 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 9 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (2,8 per 100 zinnen), tegen mannen 2 keer (0,5 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 9 times (2.8 per 100 lines), men 2 times (0.5 per 100)."},"q":["3:44 She's only eating carrots to increase the size of her breasts.","10:31 She's not ugly."],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Farmer Ted / The Geek. Niet als deskundige: Samantha \"Sam\" Baker, Caroline Mulford en Jake Ryan.","en":"Partly as an expert: Farmer Ted / The Geek. Not as an expert: Samantha \"Sam\" Baker, Caroline Mulford and Jake Ryan."},"q":["Plot: Sam is shocked and asks what Ted thinks she should do."]},"R2":{"v":{"nl":"Samantha \"Sam\" Baker wordt veroverd door Jake Ryan (hoofdlijn); Samantha \"Sam\" Baker wordt veroverd door Farmer Ted / The Geek. Twee lezingen: +1,00 en +0,50.","en":"Samantha \"Sam\" Baker is won over by Jake Ryan (main line); Samantha \"Sam\" Baker is won over by Farmer Ted / The Geek. Two readings: +1.00 and +0.50."},"q":["Plot: Jake, having noticed how Sam looks at him, asks his friend Rock about her.","Plot: Ted bets Bryce and Wease floppy disks he will get physical with Sam before the dance ends."]},"N1":{"v":{"nl":"Het nee van Samantha \"Sam\" Baker wordt genegeerd.","en":"Samantha \"Sam\" Baker's no is ignored."},"q":["Plot: On the bus ride home, Sam fends off flirtations from geeky freshman Ted.","Plot: Ted, trying to impress his friends Bryce and Wease, tries to dance with Sam, who runs off in tears."]},"V1":{"v":{"nl":"7 vrouwen en 9 mannen met een naam spreken: 44 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-19",6.5,false],["2026-10-31",9.3,false],["2026-11-16",12.3,false],["2026-11-19",12.4,false]],"k2":[{"wie":"v","soort":"dwang","grap":true,"q":"60:56 So? She's so blitzed, she won't know the difference."}]}