{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 45% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 28%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 45% of the time, men 28%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Max heeft een vrouw en kind achtergelaten en Julia had een verloofde; van de vrouwen in 2044 bestaat geen relatiestatus.","en":"Max left a wife and child and Julia had a fiancé; the women of 2044 have no relationship status at all."},"q":["83:53 And who left a wife with a child in August 1991?"]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 16% over werk, van wat mannen zeggen 3%.","en":"Of what women say, 16% is about work; of what men say, 3%."},"q":["16:30 During the War there were more important things than scientific experiments."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 8% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 11%.","en":"Of what women say, 8% is about the other as a partner; of what men say, 11%."},"q":["20:11 World without guys! Interesting, well, how do they reproduce?"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt in 2044 geen rol; alleen in 1991 verwijt Max' vrouw hem dat hij voor het geld vertrok.","en":"Money plays no part in 2044; only in 1991 does Max's wife accuse him of leaving for the money."},"q":["5:09 Admit, that money fascinated you! That's why you left us!"]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Max 37 en Lamia 29: 8 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Max was 37 and Lamia 29: 8 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Max is 8 jaar ouder dan Lamia","en":"Max is 8 years older than Lamia"}},"F1":{"v":{"nl":"Yanda's verwaarloosde jeugd dient als komische onthulling in Max' verhaal; verder lijden de vrouwen niet om de mannen verder te helpen.","en":"Yanda's neglected childhood serves as a comic reveal in Max's story; otherwise the women do not suffer to move the men's story along."},"q":["84:34 Childhood that I never had!"]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 47% van de woorden, mannen 53%.","en":"Women speak 47% of the words, men 53%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 53% van de woorden","en":"men speak 53% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: drie vrouwen (Lamia, Women en Emma) en twee mannen (Max en Albert).","en":"Who talks with others the most: three women (Lamia, Women and Emma) and two men (Max and Albert)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"3 of the 5 biggest talkers are women"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 131 keer met elkaar, mannen 210 keer. Naar verhouding is dat ongeveer even vaak.","en":"Women talk with each other 131 times, men 210 times. Relative to their numbers, that is about equal."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 2 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 80% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 2 are women. In the plot summary, 80% of the names mentioned are women."},"q":[]},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 45 jaar, de mannen 42 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 45 on average, the men 42 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de mannen zijn jonger dan de vrouwen (42 tegen 45 jaar)","en":"the men are younger than the women (42 against 45)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Lamia Reno, Emma Dax, Maksymilian „Maks” Paradys en Albert Starski.","en":"A goal of their own: Lamia Reno, Emma Dax, Maksymilian „Maks” Paradys and Albert Starski."},"q":["Plot: Lamia sabotages the surgery and helps the men escape as revenge for Tekla and Dax taking the men and her research.","Plot: armed with a harpoon, she demands their surrender"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Lamia Reno, Maksymilian „Maks” Paradys en Albert Starski. Vervangbaar: Emma Dax.","en":"Essential to the story: Lamia Reno, Maksymilian „Maks” Paradys and Albert Starski. Replaceable: Emma Dax."},"q":["Plot: Lamia sabotages the surgery and helps the men escape","Plot: Lamia is congratulated by Tekla and Emma Dax"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Lamia Reno. Werk wordt genoemd: Emma Dax. Geen werk: Maksymilian „Maks” Paradys en Albert Starski.","en":"Work is central: Lamia Reno. Work is mentioned: Emma Dax. No work: Maksymilian „Maks” Paradys and Albert Starski."},"q":["Plot: Tekla and Dax taking the men and her research.","Plot: their section will now be in charge of the males"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 6 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 3, mannen 3.","en":"Of the 6 turning points in the story, women decide 3, men 3."},"q":["Plot: During a briefing, Max kisses Lamia","Plot: She finds the oldest living woman Julia Novack"],"k":{"nl":"mannen beslissen 3 van de 6 keerpunten","en":"men decide 3 of the 6 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Lamia Reno, Maksymilian „Maks” Paradys en Albert Starski. Niet als deskundige: Emma Dax.","en":"Partly as an expert: Lamia Reno, Maksymilian „Maks” Paradys and Albert Starski. Not as an expert: Emma Dax."},"q":["Plot: Lamia sabotages the surgery and helps the men escape"]},"R2":{"v":{"nl":"Lamia Reno wordt veroverd door Maksymilian „Maks” Paradys (hoofdlijn); Emma Dax wordt veroverd door Albert Starski. Twee lezingen: +1,00 en +1,00.","en":"Lamia Reno is won over by Maksymilian „Maks” Paradys (main line); Emma Dax is won over by Albert Starski. Two readings: +1.00 and +1.00."},"q":["Plot: Max becomes attracted to Lamia Reno.","Plot: while Albert tries his luck with Emma"]},"N1":{"v":{"nl":"Het nee van Lamia Reno wordt genegeerd, en het doorzetten beloond.","en":"Lamia Reno's no is ignored, and the persistence rewarded."},"q":["Plot: Max kisses Lamia, for which she knocks him down and threatens both men with euthanasia.","Plot: Max goes with Lamia to a bedroom and tries to explain to her what mating is"]},"V1":{"v":{"nl":"6 vrouwen en 4 mannen met een naam spreken: 60 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-31",-1.9,false],["2026-11-16",3.3,false]],"k2":[{"wie":"v","soort":"ongewenst_aanraken","grap":true,"q":"Plot: During a briefing, Max kisses Lamia, for which she knocks him down and threatens both men with euthanasia."}]}