{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 27% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 67%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 27% of the time, men 67%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"men are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen het huwelijk van Adèle en Eugène, en zijn dood, worden genoemd.","en":"Only the marriage of Adèle and Eugène, and his death, are named."},"q":["71:52 And it's fortunate that her husband died!"]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 46% over werk, van wat mannen zeggen 17%.","en":"Of what women say, 46% is about work; of what men say, 17%."},"q":["30:31 In short, if I understand correctly, you will return to France without a penny,"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 17% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 17%.","en":"Of what women say, 17% is about the other as a partner; of what men say, 17%."},"q":["17:03 Go away, idiot!"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Adèle heeft het geld en het plan voor de concessie; Timar heeft geen cent en volgt haar.","en":"Adèle has the money and the plan for the concession; Timar is penniless and follows her."},"q":["32:07 I'll put money in there."]},"G1":{"v":{"nl":"Bij de uitkomst was Timar 35 en Adele 32: 3 jaar verschil (leeftijd van de acteurs, Wikidata; welke acteur de rol speelt, uit de castlijst van Wikipedia).","en":"At release Timar was 35 and Adele 32: a 3-year gap (actors' ages, Wikidata; which actor plays the part, from the Wikipedia cast list)."},"q":[],"k":{"nl":"Timar is 3 jaar ouder dan Adele","en":"Timar is 3 years older than Adele"}},"F1":{"v":{"nl":"Er sterven alleen mannen (Tomas, Eugène, de opgehangen zwarte man); geen lijden van een vrouw dient het verhaal van een man.","en":"Only men die (Tomas, Eugène, the hanged black man); no woman's suffering serves a man's story."},"q":["26:05 Poor Eugène. His time has come."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Adele) en vier mannen (Timar, Commissaris, Kolonist en Eugene).","en":"Who talks with others the most: one woman (Adele) and four men (Timar, Commissaris, Kolonist and Eugene)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 0 keer met elkaar, mannen 29 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 0 times, men 29 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Adele. Niet als deskundige: Timar.","en":"Presented as an expert: Adele. Not as an expert: Timar."},"q":["Plot: Elle a tout prévu et le contrat est bientôt signé."],"qe":["She has planned everything and the contract is soon signed."]},"V1":{"v":{"nl":"1 vrouwen en 2 mannen met een naam spreken: 33 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-14",-1.7,true],["2026-11-19",-0.6,true]]}