{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 100 procent van de verwijzingen met een rol aangeduid in plaats van een naam, mannen in 16 procent (taal: en). Niet gescoord: onder het minimum van het handboek.","en":"Women are referred to by a role instead of a name in 100 percent of references, men in 16 percent (language: en). Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"I3":{"v":{"nl":"Alleen Fuentes' huwelijk wordt genoemd, door hemzelf en als zijn vrouw gegijzeld wordt.","en":"Only Fuentes' marriage is named, by himself and when his wife is taken hostage."},"q":["46:18 We've got Fuentes' wife."]},"J2":{"v":{"nl":"Te weinig gevallen om te scoren (112).","en":"Too few cases to score (112)."},"q":["4:07 Hey, Suprino!"]},"L1":{"v":{"nl":"Te weinig gevallen om te scoren (0).","en":"Too few cases to score (0)."},"q":[]},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt alleen tussen mannen: Fuentes koopt trouw met loonsverhogingen en promoties, en Suprino is hem nog geld schuldig voor de vrachtwagen.","en":"Money only matters between men: Fuentes buys loyalty with pay rises and promotions, and Suprino still owes him for the truck."},"q":["11:34 It's now a hundred and fifty."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: geen liefdespaar (niet van toepassing).","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Geen geval: de doden (Moyanito, Reinaldo, Mateo, Cerviño) zijn mannen in een strijd tussen mannen; de bedreiging van Fuentes' vrouw blijft een dreigement.","en":"No case: the dead (Moyanito, Reinaldo, Mateo, Cerviño) are men in a fight between men; the threat to Fuentes' wife stays a threat."},"q":["46:21 We get the chief or we mess up Fuentes' wife!"]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: geen vrouwen en vijf mannen (Fuentes, Garcia, Llanos, Juan en Suprino).","en":"Who talks with others the most: no women and five men (Fuentes, Garcia, Llanos, Juan and Suprino)."},"q":[],"k":{"nl":"5 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"5 of the 5 biggest talkers are men"}},"S1":{"v":{"nl":"Bij de eerste vier namen op de rolverdeling staat geen vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 0% van de genoemde namen een vrouw.","en":"None of the first four names in the credits is a woman. In the plot summary, 0% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"4 of the top 4 names in the credits are men"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Ignacio Fuentes en Mayor Guglielmini.","en":"A goal of their own: Ignacio Fuentes and Mayor Guglielmini."},"q":["Plot: Fuentes, rather than cave in to the pressure, takes to arms and then barricades himself in the town hall","Plot: which threatens Guglilemini's decades-long hold on the mayorship."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Ignacio Fuentes en Mayor Guglielmini.","en":"Essential to the story: Ignacio Fuentes and Mayor Guglielmini."},"q":["Plot: to get the town's deputy mayor, Ignacio Fuentes, kicked out of office","Plot: Guglielmini orders the police to storm the building"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Ignacio Fuentes en Mayor Guglielmini.","en":"Work is central: Ignacio Fuentes and Mayor Guglielmini."},"q":["Plot: the town's deputy mayor, Ignacio Fuentes, kicked out of office","Plot: Ricardo Guglielmini is the mayor of Colonia Vela"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 6 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 0, mannen 6.","en":"Of the 6 turning points in the story, women decide 0, men 6."},"q":["Plot: Fuentes, despite disagreeing with Marxist ideals himself, declines, refusing to be politically strong-armed.","Plot: Guglilemini publicly accuses Fuentes of aiding communist guerillas as an excuse to fire him or get him to resign."],"k":{"nl":"mannen beslissen 6 van de 6 keerpunten","en":"men decide 6 of the 6 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Mayor Guglielmini. Deels als deskundige: Ignacio Fuentes.","en":"Presented as an expert: Mayor Guglielmini. Partly as an expert: Ignacio Fuentes."},"q":["Plot: barricades himself in the town hall, along with his allies and friends","Plot: Guglielmini orders the police to storm the building"]},"V1":{"v":{"nl":"1 vrouwen en 13 mannen met een naam spreken: 7 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-03",32.7,true]]}