{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 75% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 73%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 75% of the time, men 73%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Enkele huwelijken worden genoemd (Debbie en Howard, Humphrey en zijn vrouw, Atkinson), Mrs. Brown denkt niet aan hertrouwen.","en":"A few marriages are named (Debbie and Howard, Humphrey and his wife, Atkinson); Mrs. Brown is not thinking of remarrying."},"q":["95:44 As my husband Howard here feels"]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 11% over werk, van wat mannen zeggen 2%.","en":"Of what women say, 11% is about work; of what men say, 2%."},"q":["85:07 Well, I've worked in worse places, philosophically speaking."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 3% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 0%.","en":"Of what women say, 3% is about the other as a partner; of what men say, 0%."},"q":["71:47 I'm too old for that sort of thing. I'm past my prime."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Geld verdeelt vrouwen en mannen niet: Dad kan zijn kinderen niet voeden, Creosote betaalt zijn eigen maaltijd; niemand is financieel afhankelijk van iemand van het andere geslacht.","en":"Money does not divide women and men: Dad cannot feed his children, Creosote pays for his own meal; no one depends financially on someone of the other gender."},"q":["31:16 God has blessed us so much I can't afford to feed you anymore."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: geen liefdespaar (niet van toepassing).","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Geen lijden of dood van het ene geslacht dat het verhaal van het andere dient; de sketches staan los van elkaar.","en":"No suffering or death of one gender serving the other's story; the sketches stand apart."},"q":[]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: geen vrouwen en vijf mannen (Humphrey, Boys, Captain, Soldiers en MaitreD).","en":"Who talks with others the most: no women and five men (Humphrey, Boys, Captain, Soldiers and MaitreD)."},"q":[],"k":{"nl":"5 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"5 of the 5 biggest talkers are men"}},"S1":{"v":{"nl":"Bij de eerste vier namen op de rolverdeling staat geen vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 12% van de genoemde namen een vrouw.","en":"None of the first four names in the credits is a woman. In the plot summary, 12% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"4 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 40 jaar, de mannen 41 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 40 on average, the men 41 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (40 tegen 41 jaar)","en":"the women are younger than the men (40 against 41)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Gaston. Geen eigen doel: MrsBrown, Maria en Creosote.","en":"A goal of their own: Gaston. No goal of their own: MrsBrown, Maria and Creosote."},"q":["Plot: His wife is reluctant to donate her liver, but she relents","Plot: the restaurant's cleaning woman proposes that life is meaningless before revealing that she is a racist."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Creosote. Belangrijk: MrsBrown. Vervangbaar: Maria en Gaston.","en":"Essential to the story: Creosote. Important: MrsBrown. Replaceable: Maria and Gaston."},"q":["Plot: His wife is reluctant to donate her liver, but she relents after a man steps out of a refrigerator","Plot: the restaurant's cleaning woman proposes that life is meaningless"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Maria en Gaston. Geen werk: MrsBrown en Creosote.","en":"Work is mentioned: Maria and Gaston. No work: MrsBrown and Creosote."},"q":["Plot: His wife is reluctant to donate her liver","Plot: the restaurant's cleaning woman proposes that life is meaningless"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 4 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 1, mannen 3.","en":"Of the 4 turning points in the story, women decide 1, men 3."},"q":["Plot: informs his numerous children that he must sell them for scientific experiments.","Plot: His wife is reluctant to donate her liver, but she relents"],"k":{"nl":"mannen beslissen 3 van de 4 keerpunten","en":"men decide 3 of the 4 turning points"}},"V1":{"v":{"nl":"6 vrouwen en 13 mannen met een naam spreken: 32 procent vrouw."}}},"h":[["2026-11-03",16.9,true]]}