{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 20% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 28%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 20% of the time, men 28%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"men are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen van Margarita Ivanovna wordt genoemd dat ze gaat trouwen.","en":"Only Margarita Ivanovna is said to be getting married."},"q":["18:33 Yes, it is. I am getting married."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 7% over werk, van wat mannen zeggen 8%.","en":"Of what women say, 7% is about work; of what men say, 8%."},"q":["20:24 I do have a suggestion. Let's earn this money ourselves."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 11% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 5%.","en":"Of what women say, 11% is about the other as a partner; of what men say, 5%."},"q":["8:24 I am. I want to show everything to my husband, he hasn't seen anything yet."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt geen rol tussen vrouwen en mannen: de grootvader is arm maar verzamelt schilderijen en schenkt ze weg; de klas verdient samen geld voor de reis.","en":"Money plays no role between women and men: the grandfather is poor but collects paintings and gives them away; the class earns money together for the trip."},"q":["28:42 We can. It's ours and hard-earned."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Lena wordt gepest en haar pop wordt verbrand, maar dat drijft haar eigen verhaal; geen lijden van het ene geslacht ten dienste van het andere.","en":"Lena is bullied and her effigy burnt, but this drives her own story; no suffering of one gender serving the other."},"q":["87:20 Scarecrow is a traitor."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: drie vrouwen (Lena, Mironova en Margarita) en twee mannen (Bessoltsev en Somov).","en":"Who talks with others the most: three women (Lena, Mironova and Margarita) and two men (Bessoltsev and Somov)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"3 of the 5 biggest talkers are women"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 63 keer met elkaar, mannen 32 keer. Naar verhouding praten vrouwen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 63 times, men 32 times. Relative to their numbers, women talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 2 van vrouwen.","en":"Of the first four names in the credits, 2 are women."},"q":[]},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 38 jaar, de mannen 62 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 38 on average, the men 62 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (38 tegen 62 jaar)","en":"the women are younger than the men (38 against 62)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Mironova. Een doel dat draait om een partner: Lena. Geen eigen doel: Somov en Nikolay Nikolayevich Bessoltsev.","en":"A goal of their own: Mironova. A goal about a partner: Lena. No goal of their own: Somov and Nikolay Nikolayevich Bessoltsev."},"q":["Plot: To save Somov, Lena says that it was she who told the teacher.","Plot: She decides to find out who the traitor is."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Lena en Somov. Belangrijk: Mironova en Nikolay Nikolayevich Bessoltsev.","en":"Essential to the story: Lena and Somov. Important: Mironova and Nikolay Nikolayevich Bessoltsev."},"q":["Plot: She equivocates, but then slowly reveals the reason for the bullying over the course of the film","Plot: One of the tougher girls who goes by the nickname \"Iron Tack\" figures that someone betrayed them about the movie."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Nikolay Nikolayevich Bessoltsev. Geen werk: Lena, Mironova en Somov.","en":"Work is mentioned: Nikolay Nikolayevich Bessoltsev. No work: Lena, Mironova and Somov."},"q":["Plot: When Lena arrived at the new school","Plot: One of the tougher girls"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 6 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 3, mannen 3.","en":"Of the 6 turning points in the story, women decide 3, men 3."},"q":["Plot: ends up revealing to the teacher that the class ran off to the movies.","Plot: She decides to find out who the traitor is."],"k":{"nl":"vrouwen beslissen 3 van de 6 keerpunten","en":"women decide 3 of the 6 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 8 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (2,8 per 100 zinnen), tegen mannen 1 keer (0,4 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 8 times (2.8 per 100 lines), men 1 time (0.4 per 100)."},"q":["8:34 Do you like her figure?","13:10 I'm ugly."],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"R2":{"v":{"nl":"Somov wordt veroverd door Lena (hoofdlijn). Twee lezingen: -1,00 en -1,00.","en":"Somov is won over by Lena (main line). Two readings: -1.00 and -1.00."},"q":["Plot: She then develops a liking for the most popular boy in class"]},"V1":{"v":{"nl":"7 vrouwen en 6 mannen met een naam spreken: 54 procent vrouw."}}},"h":[["2026-11-20",4.4,true]]}