{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 36% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 17%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 36% of the time, men 17%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Van Laura, Sally en Kaitlin wordt de status genoemd, net als van Frank, Kevin en Thompson.","en":"The status of Laura, Sally and Kaitlin is named, as is that of Frank, Kevin and Thompson."},"q":["37:17 My ex-husband was a lawyer."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 35% over werk, van wat mannen zeggen 72%.","en":"Of what women say, 35% is about work; of what men say, 72%."},"q":["7:48 You're in court in ten days, and you haven't even met with them yet."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 26% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 3%.","en":"Of what women say, 26% is about the other as a partner; of what men say, 3%."},"q":["20:09 I'd like an apartment."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Het geld ligt bij mannen en instellingen: het aartsbisdom en Concannons firma, die ook Laura betaalt; Frank is blut en de Doneghy's hebben het schikkingsgeld nodig.","en":"Money sits with men and institutions: the archdiocese and Concannon's firm, which also pays Laura; Frank is broke and the Doneghys need the settlement."},"q":["92:00 It pays for... your clothes."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Frank 56 en Laura 35: 21 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Frank was 56 and Laura 35: 21 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Frank is 21 jaar ouder dan Laura","en":"Frank is 21 years older than Laura"}},"F1":{"v":{"nl":"Deborah Ann Kaye ligt in coma en zegt zelf niets; haar lot is de zaak waarmee Frank zich herstelt.","en":"Deborah Ann Kaye lies in a coma and never speaks; her fate is the case through which Frank redeems himself."},"q":["18:04 They gave her the wrong anaesthetic, and she drowned in her own vomit."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 10% van de woorden, mannen 90%.","en":"Women speak 10% of the words, men 90%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 90% van de woorden","en":"men speak 90% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Kaitlin) en vier mannen (Frank, Concannon, Mickey en Hoyle).","en":"Who talks with others the most: one woman (Kaitlin) and four men (Frank, Concannon, Mickey and Hoyle)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 0 keer met elkaar, mannen 353 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 0 times, men 353 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 23% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman. In the plot summary, 23% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 32 jaar, de mannen 63 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 32 on average, the men 63 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (32 tegen 63 jaar)","en":"the women are younger than the men (32 against 63)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Kaitlin Costello Price, Attorney Frank Galvin en Attorney Ed Concannon. Geen eigen doel: Laura Fischer.","en":"A goal of their own: Kaitlin Costello Price, Attorney Frank Galvin and Attorney Ed Concannon. No goal of their own: Laura Fischer."},"q":["Plot: realizes she is Concannon's spy.","Plot: before doing so, she made a photocopy which she brought to court."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Kaitlin Costello Price en Attorney Frank Galvin. Belangrijk: Laura Fischer en Attorney Ed Concannon.","en":"Essential to the story: Kaitlin Costello Price and Attorney Frank Galvin. Important: Laura Fischer and Attorney Ed Concannon."},"q":["Plot: Morrissey also travels to New York and informs Galvin of Laura's betrayal.","Plot: Costello reveals that her superiors coerced her into changing the form from \"1\" to \"9\""]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Kaitlin Costello Price, Attorney Frank Galvin en Attorney Ed Concannon. Werk wordt genoemd: Laura Fischer.","en":"Work is central: Kaitlin Costello Price, Attorney Frank Galvin and Attorney Ed Concannon. Work is mentioned: Laura Fischer."},"q":["Plot: realizes she is Concannon's spy.","Plot: Galvin notices that Kaye's admitting nurse, Kaitlin Costello, filled out a form"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 6 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 1, mannen 5.","en":"Of the 6 turning points in the story, women decide 1, men 5."},"q":["Plot: Galvin declines and states his intention to try the case, stunning the defendants and the judge.","Plot: Galvin tracks down Costello in New York City and travels there to request her testimony."],"k":{"nl":"mannen beslissen 5 van de 6 keerpunten","en":"men decide 5 of the 6 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Kaitlin Costello Price en Attorney Ed Concannon. Deels als deskundige: Attorney Frank Galvin. Niet als deskundige: Laura Fischer.","en":"Presented as an expert: Kaitlin Costello Price and Attorney Ed Concannon. Partly as an expert: Attorney Frank Galvin. Not as an expert: Laura Fischer."},"q":["Plot: Galvin tracks down Costello in New York City and travels there to request her testimony.","Plot: a diocese lawyer praises Concannon's performance to the bishop"]},"R2":{"v":{"nl":"Attorney Frank Galvin wordt veroverd door Laura Fischer (hoofdlijn). Twee lezingen: -1,00 en -1,00.","en":"Attorney Frank Galvin is won over by Laura Fischer (main line). Two readings: -1.00 and -1.00."},"q":["Plot: Morrissey finds a check from Concannon in her handbag and realizes she is Concannon's spy"]},"V1":{"v":{"nl":"4 vrouwen en 10 mannen met een naam spreken: 29 procent vrouw."}}},"h":[["2026-11-14",25.3,false],["2026-11-16",17.5,false]]}