{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 32% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 49%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 32% of the time, men 49%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"men are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"De status van Veronika en Max (gescheiden), Henriette (vriendin van Robert) en Robert wordt in de dialoog genoemd.","en":"The status of Veronika and Max (divorced), Henriette (Robert's girlfriend) and Robert is named in the dialogue."},"q":["10:27 My girlfriend"]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 8% over werk, van wat mannen zeggen 24%.","en":"Of what women say, 8% is about work; of what men say, 24%."},"q":["10:06 Sometimes"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 4% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 8%.","en":"Of what women say, 4% is about the other as a partner; of what men say, 8%."},"q":["10:27 My girlfriend"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Een vrouw, Dr. Katz, beheerst het geld: ze maakt Veronika afhankelijk van morfine en neemt haar bezit; Robert leent Veronika 300 mark.","en":"A woman, Dr. Katz, controls the money: she makes Veronika dependent on morphine and takes her property; Robert lends Veronika 300 marks."},"q":["70:09 And when she can no longer pay, she won't get anymore, and she'll be dead"]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Robert 50 en Veronika 41: 9 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Robert was 50 and Veronika 41: 9 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Robert is 9 jaar ouder dan Veronika","en":"Robert is 9 years older than Veronika"}},"F1":{"v":{"nl":"Henriette wordt vermoord nadat ze voor Robert undercover ging; haar dood drijft Roberts strijd tegen dokter Katz. Veronika's ondergang is haar eigen verhaal.","en":"Henriette is killed after going undercover for Robert; her death drives Robert's fight against Dr Katz. Veronika's downfall is her own story."},"q":["83:27 She killed her"]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: vier vrouwen (Veronika, Katz, Henriette en Grete) en één man (Robert).","en":"Who talks with others the most: four women (Veronika, Katz, Henriette and Grete) and one man (Robert)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"4 of the 5 biggest talkers are women"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 65 keer met elkaar, mannen 40 keer. Naar verhouding praten vrouwen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 65 times, men 40 times. Relative to their numbers, women talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 2 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 65% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 2 are women. In the plot summary, 65% of the names mentioned are women."},"q":[]},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 45 jaar, de mannen 53 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 45 on average, the men 53 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (45 tegen 53 jaar)","en":"the women are younger than the men (45 against 53)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Veronika Voss, Dr. Marianne Katz en Robert Krohn.","en":"A goal of their own: Veronika Voss, Dr. Marianne Katz and Robert Krohn."},"q":["Plot: she finds herself being passed over for roles which are given to younger actresses.","Plot: uses her power to give or deny drugs as a means to bleed the actress of her wealth."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Veronika Voss, Dr. Marianne Katz en Robert Krohn.","en":"Essential to the story: Veronika Voss, Dr. Marianne Katz and Robert Krohn."},"q":["Plot: Veronika Voss is a neurotic, faded UFA film star","Plot: she is essentially a captive to a corrupt neurologist named Dr. Marianne Katz."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Veronika Voss, Dr. Marianne Katz en Robert Krohn.","en":"Work is central: Veronika Voss, Dr. Marianne Katz and Robert Krohn."},"q":["Plot: her faltering career sends her into a downward spiral","Plot: a corrupt neurologist named Dr. Marianne Katz."]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 4 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 2, mannen 2.","en":"Of the 4 turning points in the story, women decide 2, men 2."},"q":["Plot: Robert decides to write a story about aging movie stars","Plot: Robert has Henriette approach Dr. Katz and pretend to be a rich woman in need of psychiatric care."],"k":{"nl":"vrouwen beslissen 2 van de 4 keerpunten","en":"women decide 2 of the 4 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 8 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (3,5 per 100 zinnen), tegen mannen 0 keer (0,0 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 8 times (3.5 per 100 lines), men 0 times (0.0 per 100)."},"q":["12:06 Do you think I'm a beautiful woman?","12:10 Yes, very beautiful"],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Dr. Marianne Katz. Deels als deskundige: Robert Krohn. Niet als deskundige: Veronika Voss.","en":"Presented as an expert: Dr. Marianne Katz. Partly as an expert: Robert Krohn. Not as an expert: Veronika Voss."},"q":["Plot: uses her power to give or deny drugs as a means to bleed the actress of her wealth"]},"R2":{"v":{"nl":"Robert Krohn wordt veroverd door Veronika Voss (hoofdlijn). Twee lezingen: -1,00 en -1,00.","en":"Robert Krohn is won over by Veronika Voss (main line). Two readings: -1.00 and -1.00."},"q":["33:34 I like to seduce defenseless men"]},"V1":{"v":{"nl":"6 vrouwen en 6 mannen met een naam spreken: 50 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-24",1.5,true],["2026-10-31",6.0,true],["2026-11-16",0.9,true]]}