{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 42% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 18%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 42% of the time, men 18%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Khanin is net weduwnaar geworden en Okoshkin trouwt met Clava.","en":"Khanin has just been widowed and Okoshkin marries Clava."},"q":["32:23 You see, Vanya, my wife died."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 22% over werk, van wat mannen zeggen 26%.","en":"Of what women say, 22% is about work; of what men say, 26%."},"q":["15:37 That place was a market for stolen wood."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 28% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 9%.","en":"Of what women say, 28% is about the other as a partner; of what men say, 9%."},"q":["33:48 Fool."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt nauwelijks een rol; iedereen leeft krap in de gemeenschappelijke woning en Okoshkin teert op de keuken van Patrikeevna.","en":"Money barely matters; everyone lives frugally in the communal flat and Okoshkin sponges off Patrikeevna's kitchen."},"q":["10:28 I don't have that money! I'm not making it out of air, you know."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"De dood van Khanins vrouw Lika drijft zijn depressie en zelfmoordpoging.","en":"The death of Khanin's wife Lika drives his depression and suicide attempt."},"q":["32:23 You see, Vanya, my wife died."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Natasha en Katerina) en drie mannen (Lapshin, Khanin en Okoshkin).","en":"Who talks with others the most: two women (Natasha and Katerina) and three men (Lapshin, Khanin and Okoshkin)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 0 keer met elkaar, mannen 31 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 0 times, men 31 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Bij de eerste vier namen op de rolverdeling staat geen vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 0% van de genoemde namen een vrouw.","en":"None of the first four names in the credits is a woman. In the plot summary, 0% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"4 of the top 4 names in the credits are men"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Ivan Lapshin en Khanin. Een doel dat draait om een partner: Natasha.","en":"A goal of their own: Ivan Lapshin and Khanin. A goal about a partner: Natasha."},"q":["Plot: she tells him that she secretly loves Khanin.","Plot: The local CID is engaged in the capture of Solovyov's gang"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Ivan Lapshin en Khanin. Vervangbaar: Natasha.","en":"Essential to the story: Ivan Lapshin and Khanin. Replaceable: Natasha."},"q":["Plot: The actress seems to be going to leave with Khanin, but at the last moment she also stays in Unchansk.","Plot: Lapshin \"carries out the sentence.\""]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Ivan Lapshin. Werk wordt genoemd: Natasha en Khanin.","en":"Work is central: Ivan Lapshin. Work is mentioned: Natasha and Khanin."},"q":["Plot: a local theater actress (Nina Ruslanova)","Plot: the head of the Criminal Investigation Department (CID) of the city of Unchansk, named Ivan Lapshin"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 5 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 1, mannen 4.","en":"Of the 5 turning points in the story, women decide 1, men 4."},"q":["Plot: Lapshin promises to take him with him \"to catch robbers.\"","Plot: when trying to detain Solovyov, the latter stabs him in the stomach with a knife."],"k":{"nl":"mannen beslissen 4 van de 5 keerpunten","en":"men decide 4 of the 5 turning points"}},"R2":{"v":{"nl":"Natasha wordt veroverd door Ivan Lapshin (hoofdlijn); Khanin wordt veroverd door Natasha. Twee lezingen: +0,33 en +0,67.","en":"Natasha is won over by Ivan Lapshin (main line); Khanin is won over by Natasha. Two readings: +0.33 and +0.67."},"q":["Plot: as soon as he shows sincere sympathy for the actress","Plot: she tells him that she secretly loves Khanin"]},"V1":{"v":{"nl":"4 vrouwen en 4 mannen met een naam spreken: 50 procent vrouw."}}},"h":[["2026-11-20",16.3,true]]}