{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 41% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 34%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 41% of the time, men 34%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Bij drie van de zes vrouwen met een naam komt hun relatiestatus ter sprake (Linda met haar verloofde, Lisa als vriendin van Brad, Mrs. Vargas als echtgenote), bij twee van de tien mannen (Brad, Mr. Vargas).","en":"The relationship status of three of six named women comes up (Linda with her fiancé, Lisa as Brad's girlfriend, Mrs. Vargas as wife), and of two of ten named men (Brad, Mr. Vargas)."},"q":["6:26 If I didn't have a fiancé in Chicago, I'd go for it."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 1% over werk, van wat mannen zeggen 11%.","en":"Of what women say, 1% is about work; of what men say, 11%."},"q":["2:47 What can I do for you, gentlemen?"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 48% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 22%.","en":"Of what women say, 48% is about the other as a partner; of what men say, 22%."},"q":["4:15 I know. Everybody says that."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt tussen de geslachten nauwelijks een rol. Iedereen heeft een eigen baantje; Damone belooft de helft van de abortus te betalen en komt niet opdagen, en Stacy regelt het zelf.","en":"Money barely plays a role between the genders. Everyone has their own job; Damone promises to pay half of the abortion and does not show up, and Stacy handles it herself."},"q":["64:07 $75 and a ride."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Rat 25 en Stacy 20: 5 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Rat was 25 and Stacy 20: 5 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Rat is 5 jaar ouder dan Stacy","en":"Rat is 5 years older than Stacy"}},"F1":{"v":{"nl":"Stacy's zwangerschap en abortus drijven haar eigen verhaal. Brad wordt door Lisa gedumpt, maar dat is zijn eigen verhaal. Er is geen lijden ten dienste van iemand van het andere geslacht.","en":"Stacy's pregnancy and abortion drive her own story. Brad is dumped by Lisa, but that is his own story. There is no suffering in service of someone of the other gender."},"q":["63:13 I just want you to know that I'm pregnant."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 30% van de woorden, mannen 70%.","en":"Women speak 30% of the words, men 70%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 70% van de woorden","en":"men speak 70% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Stacy) en vier mannen (Men, Damone, Rat en Brad).","en":"Who talks with others the most: one woman (Stacy) and four men (Men, Damone, Rat and Brad)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 104 keer met elkaar, mannen 317 keer. Naar verhouding praten vrouwen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 104 times, men 317 times. Relative to their numbers, women talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 2 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 36% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 2 are women. In the plot summary, 36% of the names mentioned are women."},"q":[]},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 20 jaar, de mannen 25 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 20 on average, the men 25 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (20 tegen 25 jaar)","en":"the women are younger than the men (20 against 25)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Brad Hamilton. Een doel dat draait om een partner: Stacy Hamilton. Geen eigen doel: Linda Barrett en Mike Damone.","en":"A goal of their own: Brad Hamilton. A goal about a partner: Stacy Hamilton. No goal of their own: Linda Barrett and Mike Damone."},"q":["Plot: Stacy envies Linda's supposed sexual experience","Plot: gives her pointers"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Stacy Hamilton en Brad Hamilton. Belangrijk: Linda Barrett en Mike Damone.","en":"Essential to the story: Stacy Hamilton and Brad Hamilton. Important: Linda Barrett and Mike Damone."},"q":["Plot: Stacy is a 15-year-old freshman","Plot: spray-paints \"Prick\" on Damone's car and school locker"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Brad Hamilton. Werk wordt genoemd: Stacy Hamilton, Linda Barrett en Mike Damone.","en":"Work is central: Brad Hamilton. Work is mentioned: Stacy Hamilton, Linda Barrett and Mike Damone."},"q":["Plot: working at Perry's Pizza at Ridgemont Mall","Plot: alongside her senior friend Linda Barrett"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 10 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 6, mannen 4.","en":"Of the 10 turning points in the story, women decide 6, men 4."},"q":["Plot: She lies about her age","Plot: Stacy invites Rat into her bedroom after the date"],"k":{"nl":"vrouwen beslissen 6 van de 10 keerpunten","en":"women decide 6 of the 10 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 3 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (1,0 per 100 zinnen), tegen mannen 5 keer (0,8 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 3 times (1.0 per 100 lines), men 5 times (0.8 per 100)."},"q":["12:24 Stacy, please, give me a break! You are so much prettier!","17:13 You look beautiful."],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Linda Barrett. Deels als deskundige: Mike Damone. Niet als deskundige: Stacy Hamilton en Brad Hamilton.","en":"Presented as an expert: Linda Barrett. Partly as an expert: Mike Damone. Not as an expert: Stacy Hamilton and Brad Hamilton."},"q":["Plot: Linda suggests that she forget him."]},"R2":{"v":{"nl":"Stacy Hamilton wordt veroverd door Mark \"Rat\" Ratner (hoofdlijn); Mike Damone wordt veroverd door Stacy Hamilton. Twee lezingen: +0,33 en +0,33.","en":"Stacy Hamilton is won over by Mark \"Rat\" Ratner (main line); Mike Damone is won over by Stacy Hamilton. Two readings: +0.33 and +0.33."},"q":["Plot: he is smitten, and takes her on a date","Plot: Stacy rebounds from Rat with Damone by inviting him over to go swimming."]},"V1":{"v":{"nl":"6 vrouwen en 10 mannen met een naam spreken: 38 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-19",10.2,false],["2026-10-31",9.1,false],["2026-11-16",9.7,false]],"k2":[{"wie":"v","soort":"minderjarige","grap":false,"q":"Plot: 26-year-old stereo salesman Ron Johnson asks Stacy for a date. She lies about her age and ends up losing her virginity to him"}]}