{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 15% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 20%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 15% of the time, men 20%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"men are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Niemand met een naam is getrouwd; voedsters worden alleen genoemd als partners die de groep nodig heeft. Er zijn maar twee vrouwen met een naam die spreken.","en":"No named character is married; does are only mentioned as mates the group needs. Only two named women speak."},"q":["46:14 But we don't have any does."]},"J2":{"v":{"nl":"Te weinig gevallen om te scoren (0).","en":"Too few cases to score (0)."},"q":[]},"L1":{"v":{"nl":"Te weinig gevallen om te scoren (26).","en":"Too few cases to score (26)."},"q":["46:00 I thought everything would be fine once we got here, but it's not."]},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt geen rol in de film.","en":"Money plays no part in the film."},"q":["7:14 Coltsfoot are for Owsla. You know that."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: animatiefilm: de leeftijd van de stemacteurs zegt niets over het personage.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Violet, de enige voedster, wordt onderweg door een havik gedood; haar dood maakt van de groep een groep zonder voedsters, wat het verhaal van de rammen drijft. Verder lijden vooral mannetjes, in hun eigen verhaal.","en":"Violet, the only doe, is killed by a hawk on the way; her death leaves the group without does, which drives the bucks' story. Otherwise mostly males suffer, in their own story."},"q":["22:00 Violet's gone."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 3% van de woorden, mannen 97%.","en":"Women speak 3% of the words, men 97%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 97% van de woorden","en":"men speak 97% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: geen vrouwen en vijf mannen (Hazel, Bigwig, Men, Fiver en Woundwort).","en":"Who talks with others the most: no women and five men (Hazel, Bigwig, Men, Fiver and Woundwort)."},"q":[],"k":{"nl":"5 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"5 of the 5 biggest talkers are men"}},"S1":{"v":{"nl":"Bij de eerste vier namen op de rolverdeling staat geen vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 4% van de genoemde namen een vrouw.","en":"None of the first four names in the credits is a woman. In the plot summary, 4% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"4 of the top 4 names in the credits are men"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Hyzenthlay, Hazel, Fiver, Bigwig en General Woundwort.","en":"A goal of their own: Hyzenthlay, Hazel, Fiver, Bigwig and General Woundwort."},"q":["Plot: Bigwig recruits several potential escapees to his cause, including Blackavar and Hyzenthlay.","Plot: the group settles with Hazel as their new chief."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Hazel, Fiver, Bigwig en General Woundwort. Belangrijk: Hyzenthlay.","en":"Essential to the story: Hazel, Fiver, Bigwig and General Woundwort. Important: Hyzenthlay."},"q":["Plot: Blackberry, Dandelion, and Hyzenthlay bait him","Plot: Hazel feels they must go there."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: General Woundwort. Werk wordt genoemd: Bigwig. Geen werk: Hyzenthlay, Hazel en Fiver.","en":"Work is central: General Woundwort. Work is mentioned: Bigwig. No work: Hyzenthlay, Hazel and Fiver."},"q":["Plot: Hyzenthlay","Plot: Hazel as their new chief."]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 5 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 0, mannen 5.","en":"Of the 5 turning points in the story, women decide 0, men 5."},"q":["Plot: Hazel and Fiver manage to escape","Plot: Hazel feels they must go there."],"k":{"nl":"mannen beslissen 5 van de 5 keerpunten","en":"men decide 5 of the 5 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Hazel, Fiver en General Woundwort. Deels als deskundige: Bigwig. Niet als deskundige: Hyzenthlay.","en":"Presented as an expert: Hazel, Fiver and General Woundwort. Partly as an expert: Bigwig. Not as an expert: Hyzenthlay."},"q":["Plot: the group settles with Hazel as their new chief","Plot: Fiver finally finds the hill he envisioned, Watership Down"]},"V1":{"v":{"nl":"2 vrouwen en 11 mannen met een naam spreken: 15 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-10-22",23.6,true],["2026-10-31",23.4,true]],"tro":{"S":{"kring":[["Hazel","m"],["Fiver","m"],["Bigwig","m"],["Blackberry","m"],["Pipkin","m"],["Dandelion","m"],["Violet","v"]],"q":"until Violet – the group's only doe – is killed by a hawk."}}}