{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 70% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 46%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 70% of the time, men 46%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Carrie is de weggelopen bruid en Junior de verlaten bruidegom; Cledus noemt dat hij gescheiden is.","en":"Carrie is the runaway bride and Junior the jilted groom; Cledus says he is divorced."},"q":["18:46 Sorry. I don't want to get married."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 10% over werk, van wat mannen zeggen 3%.","en":"Of what women say, 10% is about work; of what men say, 3%."},"q":["20:19 What do you mean? These are great little legs. I'm a professional."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 28% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 7%.","en":"Of what women say, 28% is about the other as a partner; of what men say, 7%."},"q":["18:46 Sorry. I don't want to get married."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Het geld is een zaak tussen mannen: Big Enos zet 80.000 dollar in en Bandit en Cledus rijden ervoor; Carrie staat buiten de weddenschap en heeft zelf genoeg voor een kaartje.","en":"Money is a matter between men: Big Enos bets $80,000 and Bandit and Cledus drive for it; Carrie is outside the bet and has enough for a ticket herself."},"q":["6:12 These Peterbilts are worth $80,000."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Bandit 41 en Carrie 30: 11 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Bandit was 41 and Carrie 30: 11 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Bandit is 11 jaar ouder dan Carrie","en":"Bandit is 11 years older than Carrie"}},"F1":{"v":{"nl":"Niemand wordt gekwetst of gedood om het verhaal van een ander te dienen; de achtervolging blijft een komedie.","en":"No one is hurt or killed to serve another's story; the chase stays a comedy."},"q":["26:21 No coozie's gonna leave me at no church."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 16% van de woorden, mannen 84%.","en":"Women speak 16% of the words, men 84%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 84% van de woorden","en":"men speak 84% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Carrie) en vier mannen (Bandit, Cledus, Buford en Junior).","en":"Who talks with others the most: one woman (Carrie) and four men (Bandit, Cledus, Buford and Junior)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 1 keer met elkaar, mannen 317 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 1 times, men 317 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 11% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman. In the plot summary, 11% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 30 jaar, de mannen 47 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 30 on average, the men 47 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (30 tegen 47 jaar)","en":"the women are younger than the men (30 against 47)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Bo \"The Bandit\" Darville en Buford T. Justice. Geen eigen doel: Carrie \"Frog\".","en":"A goal of their own: Bo \"The Bandit\" Darville and Buford T. Justice. No goal of their own: Carrie \"Frog\"."},"q":["Plot: Carrie, a runaway bride who suddenly jumps into his car.","Plot: The Bandit accepts and recruits his friend Cledus \"Snowman\" Snow"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Bo \"The Bandit\" Darville en Buford T. Justice. Belangrijk: Carrie \"Frog\".","en":"Essential to the story: Bo \"The Bandit\" Darville and Buford T. Justice. Important: Carrie \"Frog\"."},"q":["Plot: this makes Bandit an indirect target of Sheriff Buford T. Justice","Plot: offer him $80,000 (equivalent to $440,860 in 2026) to take the bet."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Bo \"The Bandit\" Darville en Buford T. Justice. Geen werk: Carrie \"Frog\".","en":"Work is central: Bo \"The Bandit\" Darville and Buford T. Justice. No work: Carrie \"Frog\"."},"q":["Plot: Carrie, a runaway bride who suddenly jumps into his car.","Plot: They find local legend Bo \"Bandit\" Darville at a truck rodeo"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 5 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 1, mannen 3 en ze samen 1.","en":"Of the 5 turning points in the story, women decide 1, men 3 and 1 together."},"q":["Plot: The Bandit accepts and recruits his friend Cledus \"Snowman\" Snow","Plot: Carrie, a runaway bride who suddenly jumps into his car."],"k":{"nl":"mannen beslissen 3 van de 5 keerpunten","en":"men decide 3 of the 5 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 8 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (5,8 per 100 zinnen), tegen mannen 3 keer (0,5 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 8 times (5.8 per 100 lines), men 3 times (0.5 per 100)."},"q":["6:08 Your mama is so ugly...","20:15 Last time I saw legs like that they had a message tied to 'em."],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Bo \"The Bandit\" Darville. Deels als deskundige: Buford T. Justice. Niet als deskundige: Carrie \"Frog\".","en":"Presented as an expert: Bo \"The Bandit\" Darville. Partly as an expert: Buford T. Justice. Not as an expert: Carrie \"Frog\"."},"q":["Plot: They find local legend Bo \"Bandit\" Darville at a truck rodeo at Lakewood Fairgrounds and offer him $80,000"]},"R2":{"v":{"nl":"Carrie \"Frog\" en Bo \"The Bandit\" Darville veroveren elkaar (hoofdlijn); Carrie \"Frog\" wordt veroverd door Junior Justice. Twee lezingen: +0,33 en +0,33.","en":"Carrie \"Frog\" and Bo \"The Bandit\" Darville win each other over (main line); Carrie \"Frog\" is won over by Junior Justice. Two readings: +0.33 and +0.33."},"q":["Plot: Bandit is intercepted by Carrie, a runaway bride who suddenly jumps into his car.","Plot: chasing Bandit all the way to Georgia to retrieve Carrie and arrest the Bandit"]},"N1":{"v":{"nl":"Het nee van Carrie \"Frog\" wordt genegeerd.","en":"Carrie \"Frog\"'s no is ignored."},"q":["Plot: Carrie, a runaway bride who suddenly jumps into his car","Plot: The Justice father and son engage in a high-speed hot pursuit"]},"V1":{"v":{"nl":"2 vrouwen en 6 mannen met een naam spreken: 25 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-10-23",18.9,false],["2026-10-31",21.8,false],["2026-11-16",22.6,false]]}