{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 64% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 15%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 64% of the time, men 15%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"De relatiestatus van Max komt het vaakst ter sprake: zijn huwelijk met Louise en zijn verhouding met Diana. Diana's eigen huwelijk wordt een keer kort genoemd.","en":"Max's relationship status comes up most: his marriage to Louise and his affair with Diana. Diana's own marriage is mentioned briefly once."},"q":["108:42 Will you go back to your wife?","76:17 Because after 25 years of building a home"]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 63% over werk, van wat mannen zeggen 56%.","en":"Of what women say, 63% is about work; of what men say, 56%."},"q":["4:14 The whole thing is 1:25."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 20% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 11%.","en":"Of what women say, 20% is about the other as a partner; of what men say, 11%."},"q":["39:03 I eat anything."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Diana leidt de programmering en verdient haar eigen geld; Max verliest zijn baan als nieuwschef, maar is niet van haar afhankelijk. Het geld in de film is van het netwerk, niet van een van beiden.","en":"Diana runs programming and earns her own money; Max loses his job as head of news, but does not depend on her. The money in the film belongs to the network, not to either of them."},"q":["15:33 when I took over this department... it had the worst programming record in television history."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Max 57 en Diana 34: 23 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Max was 57 and Diana 34: 23 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Max is 23 jaar ouder dan Diana","en":"Max is 23 years older than Diana"}},"F1":{"v":{"nl":"Howard Beale wordt vermoord voor de kijkcijfers, op voorstel van Diana, maar dat gebeurt voor het netwerk en niet voor het verhaal van een vrouw. Louise lijdt onder Max' verhouding; dat dient zijn verhaal niet.","en":"Howard Beale is killed for the ratings, at Diana's suggestion, but that serves the network and not a woman's story. Louise suffers from Max's affair; that does not serve his story."},"q":["115:34 Well... what would you fellas say to an assassination?"]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 27% van de woorden, mannen 73%.","en":"Women speak 27% of the words, men 73%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 73% van de woorden","en":"men speak 73% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Diana) en vier mannen (Max, Men, Howard en Hackett).","en":"Who talks with others the most: one woman (Diana) and four men (Max, Men, Howard and Hackett)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 13 keer met elkaar, mannen 171 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 13 times, men 171 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 19% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman. In the plot summary, 19% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 48 jaar, de mannen 53 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 48 on average, the men 53 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (48 tegen 53 jaar)","en":"the women are younger than the men (48 against 53)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Diana Christensen, Max Schumacher en Howard Beale.","en":"A goal of their own: Diana Christensen, Max Schumacher and Howard Beale."},"q":["Plot: Seeking another hit, Christensen cuts a deal with a terrorist group","Plot: Schumacher intervenes so that he can have a dignified farewell"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Diana Christensen en Howard Beale. Belangrijk: Max Schumacher.","en":"Essential to the story: Diana Christensen and Howard Beale. Important: Max Schumacher."},"q":["Plot: Christensen persuades her boss, Frank Hackett, to slot the evening newscast under the entertainment division","Plot: Christensen's fanatical devotion to her job and emotional emptiness ultimately drive Schumacher away"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Diana Christensen, Max Schumacher en Howard Beale.","en":"Work is central: Diana Christensen, Max Schumacher and Howard Beale."},"q":["Plot: programming chief Diana Christensen reaches out to Schumacher","Plot: friend and news division president Max Schumacher"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 7 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 2, mannen 4 en ze samen 1.","en":"Of the 7 turning points in the story, women decide 2, men 4 and 1 together."},"q":["Plot: Beale announces to his audience that he will kill himself on next Tuesday's newscast","Plot: Schumacher intervenes so that he can have a dignified farewell"],"k":{"nl":"mannen beslissen 4 van de 7 keerpunten","en":"men decide 4 of the 7 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 4 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (2,7 per 100 zinnen), tegen mannen 0 keer (0,0 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 4 times (2.7 per 100 lines), men 0 times (0.0 per 100)."},"q":["23:36 The running characters are: A crusty but benign ex-Supreme Court justice... presumably Oliver Wendell Holmes by way of Dr. Zorba... a beautiful girl graduate student, and the local district attorney... who is brilliant and sometimes cuts corners.","39:53 My husband ran off with his boyfriend... and I had an affair with my analyst who told me I was the worst lay he ever had."],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Diana Christensen en Howard Beale. Deels als deskundige: Max Schumacher.","en":"Presented as an expert: Diana Christensen and Howard Beale. Partly as an expert: Max Schumacher."},"q":["Plot: Christensen persuades her boss, Frank Hackett, to slot the evening newscast under the entertainment division so she can develop it.","Plot: Beale galvanizes the nation, persuading viewers to shout, \"I'm as mad as hell, and I'm not going to take this anymore!\""]},"R2":{"v":{"nl":"Max Schumacher wordt veroverd door Diana Christensen (hoofdlijn). Twee lezingen: -1,00 en -1,00.","en":"Max Schumacher is won over by Diana Christensen (main line). Two readings: -1.00 and -1.00."},"q":["Plot: accepts her more personal pitch; the two begin an affair"]},"V1":{"v":{"nl":"2 vrouwen en 8 mannen met een naam spreken: 20 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-10-19",12.5,false],["2026-10-31",15.4,false],["2026-11-16",9.4,false],["2026-11-19",9.9,false]]}