{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 41% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 19%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 41% of the time, men 19%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen van Margaret wordt gezegd dat ze getrouwd was; van de mannen met een naam wordt het van niemand gezegd.","en":"Only Margaret is said to have been married; it is said of none of the named men."},"q":["86:48 After the first time, before we were married."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 12% over werk, van wat mannen zeggen 9%.","en":"Of what women say, 12% is about work; of what men say, 9%."},"q":["10:44 I'm here on the Lord's work, Mrs Snell."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 17% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 24%.","en":"Of what women say, 17% is about the other as a partner; of what men say, 24%."},"q":["30:02 Yeah."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt nauwelijks een rol; Mrs Snell koopt Margaret af met een paar dollar, Tommy heeft maar tien dollar voor een smoking.","en":"Money hardly plays a part; Mrs Snell buys Margaret off with a few dollars, Tommy has only ten dollars for a tuxedo."},"q":["11:47 Look, Mrs White, I'd like to contribute 5..."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Tommy 25 en Carrie 26: 1 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Tommy was 25 and Carrie 26: 1 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Carrie is 1 jaar ouder dan Tommy","en":"Carrie is 1 years older than Tommy"}},"F1":{"v":{"nl":"Carrie wordt vernederd, maar dat drijft haar eigen verhaal. De dood van Tommy laat Sue achter met nachtmerries.","en":"Carrie is humiliated, but that drives her own story. Tommy's death leaves Sue with nightmares."},"q":["94:44 No. I wouldn't let her go to the funerals, with Tommy and all the others gon"]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 74% van de woorden, mannen 26%.","en":"Women speak 74% of the words, men 26%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen spreken 74% van de woorden","en":"women speak 74% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: vier vrouwen (Carrie, Margaret, Collins en Chris) en één man (Tommy).","en":"Who talks with others the most: four women (Carrie, Margaret, Collins and Chris) and one man (Tommy)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"4 of the 5 biggest talkers are women"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 292 keer met elkaar, mannen 33 keer. Naar verhouding praten vrouwen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 292 times, men 33 times. Relative to their numbers, women talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 2 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 84% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 2 are women. In the plot summary, 84% of the names mentioned are women."},"q":[]},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 32 jaar, de mannen 24 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 32 on average, the men 24 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de mannen zijn jonger dan de vrouwen (24 tegen 32 jaar)","en":"the men are younger than the women (24 against 32)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Carrie White en Margaret White. Een doel dat draait om een partner: Tommy Ross en Billy Nolan.","en":"A goal of their own: Carrie White and Margaret White. A goal about a partner: Tommy Ross and Billy Nolan."},"q":["Plot: Carrie rebels as Margaret witnesses evidence of her daughter's telekinetic powers","Plot: tells Carrie that her period was caused by sin and locks Carrie in a \"prayer closet\""]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Carrie White. Belangrijk: Margaret White en Tommy Ross. Vervangbaar: Billy Nolan.","en":"Essential to the story: Carrie White. Important: Margaret White and Tommy Ross. Replaceable: Billy Nolan."},"q":["Plot: She telekinetically seals the exits and attacks the students with a fire hose","Plot: She then stabs Carrie in the back with a kitchen knife."]},"W1":{"v":{"nl":"Geen werk: Carrie White, Margaret White, Tommy Ross en Billy Nolan.","en":"No work: Carrie White, Margaret White, Tommy Ross and Billy Nolan."},"q":["Plot: 16-year-old Carrie White is a shy high school student","Plot: Her abusive and religiously fanatical mother, Margaret"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 9 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 8, mannen 0 en ze samen 1.","en":"Of the 9 turning points in the story, women decide 8, men 0 and 1 together."},"q":["Plot: Miss Collins reprimands Carrie's tormentors by punishing them with exercise detention","Plot: Chris Hargensen, eventually refuses and gets banned from the prom."],"k":{"nl":"vrouwen beslissen 8 van de 9 keerpunten","en":"women decide 8 of the 9 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 6 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (1,2 per 100 zinnen), tegen mannen 2 keer (1,2 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 6 times (1.2 per 100 lines), men 2 times (1.2 per 100)."},"q":["38:41 Now that's a pretty girl.","38:49 Your lips. Try some lipstick. You have nice, pretty lips."]},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Margaret White. Niet als deskundige: Carrie White, Tommy Ross en Billy Nolan.","en":"Partly as an expert: Margaret White. Not as an expert: Carrie White, Tommy Ross and Billy Nolan."},"q":["Plot: She learns that her abilities result from telekinesis and begins researching books on the subject"]},"R2":{"v":{"nl":"Carrie White wordt veroverd door Tommy Ross (hoofdlijn). Twee lezingen: +1,00 en +1,00.","en":"Carrie White is won over by Tommy Ross (main line). Two readings: +1.00 and +1.00."},"q":["Plot: asks her popular athlete boyfriend, Tommy Ross, to invite Carrie to prom"]},"V1":{"v":{"nl":"8 vrouwen en 4 mannen met een naam spreken: 67 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-22",-8.7,false],["2026-10-31",-7.7,false],["2026-11-16",-2.4,false]]}