{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 42% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 11%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 42% of the time, men 11%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Van Hugh en Deborah Sloan, Kay Eddy en Ken Clawson wordt de relatiestatus genoemd; van de hoofdpersonen niet.","en":"The relationship status of Hugh and Deborah Sloan, Kay Eddy and Ken Clawson is mentioned; not that of the leads."},"q":["61:56 I think you were engaged to him, weren't you?"]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 2% over werk, van wat mannen zeggen 21%.","en":"Of what women say, 2% is about work; of what men say, 21%."},"q":["14:50 Sit down."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 13% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 2%.","en":"Of what women say, 13% is about the other as a partner; of what men say, 2%."},"q":["23:34 You know, my girlfriend told me to watch out for you."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Het geld (het geheime fonds van CREEP) is in handen van mannen; de vrouwen zijn boekhoudster of secretaresse die ermee werken voor hun mannelijke bazen.","en":"The money (CREEP's secret fund) is controlled by men; the women are bookkeepers or secretaries handling it for their male bosses."},"q":["78:48 Six million, cash.","91:18 He'd say, \"Go ahead, give out the money.\""]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: geen liefdespaar (niet van toepassing).","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Er is geen vrouw wier lijden het verhaal van een man dient; de angst van de boekhoudster is een bron voor het onderzoek, geen lijden dat het verhaal drijft.","en":"No woman suffers to serve a man's story; the bookkeeper's fear is a source for the investigation, not suffering that drives the story."},"q":["76:37 A lot of people are watching me. They know I know a lot."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 8% van de woorden, mannen 92%.","en":"Women speak 8% of the words, men 92%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 92% van de woorden","en":"men speak 92% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: geen vrouwen en vijf mannen (Bernstein, Woodward, Bradlee, Woodstein en Hugh).","en":"Who talks with others the most: no women and five men (Bernstein, Woodward, Bradlee, Woodstein and Hugh)."},"q":[],"k":{"nl":"5 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"5 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 1 keer met elkaar, mannen 827 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 1 times, men 827 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Bij de eerste vier namen op de rolverdeling staat geen vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 2% van de genoemde namen een vrouw.","en":"None of the first four names in the credits is a woman. In the plot summary, 2% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"4 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 33 jaar, de mannen 43 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 33 on average, the men 43 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (33 tegen 43 jaar)","en":"the women are younger than the men (33 against 43)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Bob Woodward en Carl Bernstein.","en":"A goal of their own: Bob Woodward and Carl Bernstein."},"q":["Plot: Woodward connects the burglars to E. Howard Hunt","Plot: Woodward and Bernstein connect the five burglars to corrupt activities"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Bob Woodward en Carl Bernstein.","en":"Essential to the story: Bob Woodward and Carl Bernstein."},"q":["Plot: Woodward again meets secretly with Deep Throat and demands that he be less evasive.","Plot: Carl Bernstein, another Post reporter, is assigned to cover the Watergate story with Woodward."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Bob Woodward en Carl Bernstein.","en":"Work is central: Bob Woodward and Carl Bernstein."},"q":["Plot: The Washington Post assigns new reporter Bob Woodward","Plot: Carl Bernstein, another Post reporter"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 4 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 0, mannen 4.","en":"Of the 4 turning points in the story, women decide 0, men 4."},"q":["Plot: He calls the police, who find and arrest five burglars","Plot: Woodward contacts a senior government official, an anonymous source he has used before"],"k":{"nl":"mannen beslissen 4 van de 4 keerpunten","en":"men decide 4 of the 4 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Bob Woodward en Carl Bernstein.","en":"Partly as an expert: Bob Woodward and Carl Bernstein."},"q":["Plot: promises to keep Woodward on the right path to the truth"]},"V1":{"v":{"nl":"8 vrouwen en 23 mannen met een naam spreken: 26 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-29",30.6,false],["2026-10-31",31.1,false]]}