{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 25 procent van de verwijzingen met een rol aangeduid in plaats van een naam, mannen in 11 procent (taal: en). Niet gescoord: onder het minimum van het handboek.","en":"Women are referred to by a role instead of a name in 25 percent of references, men in 11 percent (language: en). Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"I3":{"v":{"nl":"Van geen enkel personage wordt de relatiestatus genoemd; het zijn kinderen.","en":"No character's relationship status is named; they are children."},"q":[]},"J2":{"v":{"nl":"Te weinig gevallen om te scoren (20).","en":"Too few cases to score (20)."},"q":["14:51 Mike, calculate our orbital trajectory."]},"L1":{"v":{"nl":"Te weinig gevallen om te scoren (12).","en":"Too few cases to score (12)."},"q":["16:45 How come?"]},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt in de film geen rol.","en":"Money plays no part in the film."},"q":[]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Geen lijden van het ene geslacht dat het verhaal van het andere dient; de meisjes worden in slaap gebracht en door de jongens gered, maar niemand lijdt blijvend.","en":"No suffering of one gender serving the other's story; the girls are put to sleep and rescued by the boys, but no one is lastingly harmed."},"q":["69:50 I'm afraid the boys won't rescue us in time."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Varya) en vier mannen (Vic, Fedyo, Pavel en Agapit).","en":"Who talks with others the most: one woman (Varya) and four men (Vic, Fedyo, Pavel and Agapit)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 0% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman. In the plot summary, 0% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen en mannen die het meest praten zijn allebei gemiddeld 17 jaar (leeftijd van de acteurs).","en":"The women and men who talk the most are both 17 on average (the actors' ages)."},"q":[]},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Agapit. Geen eigen doel: Fedyo.","en":"A goal of their own: Agapit. No goal of their own: Fedyo."},"q":["Plot: Lobanov meets strange more or less human-like creatures that escort him and his mates to the underground city.","Plot: Agapit, the son of the station commander, will be their guide in the underground city."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Agapit. Vervangbaar: Fedyo.","en":"Essential to the story: Agapit. Replaceable: Fedyo."},"q":["Plot: But the \"extra\" member of the crew, a stowaway, Lobanov meets strange more or less human-like creatures","Plot: Agapit, the son of the station commander, will be their guide in the underground city."]},"W1":{"v":{"nl":"Geen werk: Fedyo en Agapit.","en":"No work: Fedyo and Agapit."},"q":["Plot: a stowaway, Lobanov","Plot: Agapit, the son of the station commander"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 1 keerpunt in het verhaal beslissen vrouwen er 0, mannen 1.","en":"Of the 1 turning point in the story, women decide 0, men 1."},"q":["Plot: Agapit, the son of the station commander, will be their guide in the underground city."],"k":{"nl":"mannen beslissen 1 van de 1 keerpunten","en":"men decide 1 of the 1 turning points"}},"V1":{"v":{"nl":"1 vrouwen en 5 mannen met een naam spreken: 17 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-20",26.4,true]]}