{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 49% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 59%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 49% of the time, men 59%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"men are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Michel is gescheiden weduwnaar en Bernard wordt gevraagd of hij met Liliane trouwt.","en":"Michel is a separated widower and Bernard is asked whether he will marry Liliane."},"q":["13:02 I was."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 0% over werk, van wat mannen zeggen 9%.","en":"Of what women say, 0% is about work; of what men say, 9%."},"q":["8:44 I don't want to be in breach of the law."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 13% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 4%.","en":"Of what women say, 13% is about the other as a partner; of what men say, 4%."},"q":["55:07 A little."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt tussen de hoofdpersonen geen rol; alleen het ontslag van Liliane en het voorschot voor de advocaat worden genoemd.","en":"Money plays no part between the leads; only Liliane's dismissal and the lawyer's down payment are mentioned."},"q":["80:51 As a down payment, yes."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Wat Razon Liliane aandeed (slaan, ontslag, mogelijk verkrachting) is het motief voor Bernards daad; het verhaal volgt de vader en de zoon.","en":"What Razon did to Liliane (hitting her, dismissal, possibly rape) is the motive for Bernard's act; the story follows the father and the son."},"q":["35:46 She said he hit her. It's possible."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Madeleine) en vier mannen (Michel, Guiboud, Bernard en Lawyer).","en":"Who talks with others the most: one woman (Madeleine) and four men (Michel, Guiboud, Bernard and Lawyer)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 0 keer met elkaar, mannen 225 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 0 times, men 225 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Bij de eerste vier namen op de rolverdeling staat geen vrouw.","en":"None of the first four names in the credits is a woman."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"4 of the top 4 names in the credits are men"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Michel. Geen eigen doel: Liliane en Bernard.","en":"A goal of their own: Michel. No goal of their own: Liliane and Bernard."},"q":["Plot: the boy has killed a man and fled with a girl called Liliane.","Plot: Michel visits Bernard in prison to tell him that Liliane is pregnant"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Michel en Bernard. Belangrijk: Liliane.","en":"Essential to the story: Michel and Bernard. Important: Liliane."},"q":["Plot: It is alleged that the murdered man demanded sex from Liliane or he would frame her for stealing.","Plot: the widowed watchmaker Michel Descombes lives peacefully over his shop in Lyons"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Liliane, Michel en Bernard.","en":"Work is mentioned: Liliane, Michel and Bernard."},"q":["Plot: the girl, who worked there.","Plot: Respected professionally and socially, the widowed watchmaker Michel Descombes lives peacefully over his shop in Lyons"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 3 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 0, mannen 3.","en":"Of the 3 turning points in the story, women decide 0, men 3."},"q":["Plot: he and his assistant beat them up, throwing one in the river.","Plot: Michel hires a lawyer, who has his own ideas on defence."],"k":{"nl":"mannen beslissen 3 van de 3 keerpunten","en":"men decide 3 of the 3 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Niet als deskundige: Liliane, Michel en Bernard.","en":"Not as an expert: Liliane, Michel and Bernard."},"q":["Plot: fled with a girl called Liliane"]},"V1":{"v":{"nl":"2 vrouwen en 3 mannen met een naam spreken: 40 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-06",24.0,true]],"k2":[{"wie":"v","soort":"dwang","grap":false,"q":"Plot: It is alleged that the murdered man demanded sex from Liliane or he would frame her for stealing."}]}