{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 43% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 9%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 43% of the time, men 9%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen Romeo's wens om met Masha te trouwen wordt genoemd.","en":"Only Romeo's wish to marry Masha is named."},"q":["77:16 I want to get married. Asking for permission?"]},"J2":{"v":{"nl":"Te weinig gevallen om te scoren (107).","en":"Too few cases to score (107)."},"q":["2:47 Four Fokkers were forcing us down, but we slipped away and came to you."]},"L1":{"v":{"nl":"Te weinig gevallen om te scoren (44).","en":"Too few cases to score (44)."},"q":["58:12 How do you say \"sky\" in your language?"]},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt geen rol tussen vrouwen en mannen.","en":"Money plays no part between women and men."},"q":[]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"De dood van Masha en Zoya maakt het verdriet van Titarenko en Makarych aan het eind compleet; de film gaat vooral over de dood van de mannelijke piloten.","en":"The deaths of Masha and Zoya complete Titarenko's and Makarych's grief at the end; the film is mainly about the deaths of the male pilots."},"q":["83:14 The girls, regiment is gone."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Masha) en vier mannen (Titarenko, Skvortsov, Romeo en Grasshopper).","en":"Who talks with others the most: one woman (Masha) and four men (Titarenko, Skvortsov, Romeo and Grasshopper)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"S1":{"v":{"nl":"Bij de eerste vier namen op de rolverdeling staat geen vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 0% van de genoemde namen een vrouw.","en":"None of the first four names in the credits is a woman. In the plot summary, 0% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"4 of the top 4 names in the credits are men"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Alexey «Maestro» Titarenko en Skvortsov. Geen eigen doel: Masha en Zoya.","en":"A goal of their own: Alexey «Maestro» Titarenko and Skvortsov. No goal of their own: Masha and Zoya."},"q":["Plot: Sagdullayev promptly falls in love with Masha","Plot: piloted by female officers Zoya and Masha, makes a forced landing on the airfield."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Alexey «Maestro» Titarenko. Belangrijk: Skvortsov. Vervangbaar: Masha en Zoya.","en":"Essential to the story: Alexey «Maestro» Titarenko. Important: Skvortsov. Replaceable: Masha and Zoya."},"q":["Plot: they learn that both Masha and Zoya were also killed that day.","Plot: both Masha and Zoya were also killed that day."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Alexey «Maestro» Titarenko en Skvortsov. Werk wordt genoemd: Masha en Zoya.","en":"Work is central: Alexey «Maestro» Titarenko and Skvortsov. Work is mentioned: Masha and Zoya."},"q":["Plot: piloted by female officers Zoya and Masha","Plot: piloted by female officers Zoya and Masha"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 5 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 0, mannen 5.","en":"Of the 5 turning points in the story, women decide 0, men 5."},"q":["Plot: Titarenko burns the report, deciding to give his friend another chance.","Plot: Enraged Titarenko suspends the lieutenant from flying"],"k":{"nl":"mannen beslissen 5 van de 5 keerpunten","en":"men decide 5 of the 5 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Alexey «Maestro» Titarenko. Niet als deskundige: Masha, Zoya en Skvortsov.","en":"Presented as an expert: Alexey «Maestro» Titarenko. Not as an expert: Masha, Zoya and Skvortsov."},"q":["Plot: When he decides the new reinforcements (except for Grasshopper) are battle-ready"]},"R2":{"v":{"nl":"Masha wordt veroverd door Romeo (hoofdlijn). Twee lezingen: +1,00 en +1,00.","en":"Masha is won over by Romeo (main line). Two readings: +1.00 and +1.00."},"q":["Plot: Sagdullayev promptly falls in love with Masha, earning himself the nickname \"Romeo.\""]},"V1":{"v":{"nl":"2 vrouwen en 7 mannen met een naam spreken: 22 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-17",29.7,true]]}