{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 45% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 50%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 45% of the time, men 50%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"men are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen het huwelijk van de koning en de koningin en de weduwstaat van de stiefmoeder worden genoemd.","en":"Only the marriage of the king and queen and the stepmother's widowhood are named."},"q":["65:53 You didn' t obey your parents ei ther, and brought me home, my love..."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 4% over werk, van wat mannen zeggen 9%.","en":"Of what women say, 4% is about work; of what men say, 9%."},"q":["14:14 Where is the Prince, tutor? And Kamil and Ví tek?"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 23% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 38%.","en":"Of what women say, 23% is about the other as a partner; of what men say, 38%."},"q":["11:15 Not even curious to see the Prince?"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"De stiefmoeder beheert de hoeve die Cinderella's vader naliet; het geld ligt bij een vrouw, en Cinderella is van haar afhankelijk.","en":"The stepmother runs the farm Cinderella's father left; the money lies with a woman, and Cinderella depends on her."},"q":["6:54 He ' s left you the whole farm, the forest and the mill"]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Prince 22 en Cinderella 19: 3 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Prince was 22 and Cinderella 19: 3 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Prince is 3 jaar ouder dan Cinderella","en":"Prince is 3 years older than Cinderella"}},"F1":{"v":{"nl":"Geen gevallen: de dood van Cinderella's vader ligt in het verleden en er is geen geweld tegen een vrouw.","en":"No cases: the death of Cinderella's father lies in the past and there is no violence against a woman."},"q":[]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Cinderella en Stepmother) en drie mannen (Prince, King en Vincek).","en":"Who talks with others the most: two women (Cinderella and Stepmother) and three men (Prince, King and Vincek)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 19 keer met elkaar, mannen 18 keer. Naar verhouding is dat ongeveer even vaak.","en":"Women talk with each other 19 times, men 18 times. Relative to their numbers, that is about equal."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 2 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 59% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 2 are women. In the plot summary, 59% of the names mentioned are women."},"q":[]},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 28 jaar, de mannen 32 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 28 on average, the men 32 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (28 tegen 32 jaar)","en":"the women are younger than the men (28 against 32)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Cinderella en Stepmother. Een doel dat draait om een partner: Prince. Geen eigen doel: Vincek / Vinzek The Churl.","en":"A goal of their own: Cinderella and Stepmother. A goal about a partner: Prince. No goal of their own: Vincek / Vinzek The Churl."},"q":["Plot: She wishes she had a disguise so she could venture out.","Plot: the Stepmother wants to showcase her own spoiled daughter, Dora, since the Prince is expected to marry soon."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Cinderella en Prince. Belangrijk: Stepmother en Vincek / Vinzek The Churl.","en":"Essential to the story: Cinderella and Prince. Important: Stepmother and Vincek / Vinzek The Churl."},"q":["Plot: She refuses to accept his proposal unless he can solve a riddle","Plot: they scheme to snare him, tying up Cinderella and stealing her clothing."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Cinderella en Vincek / Vinzek The Churl. Geen werk: Stepmother en Prince.","en":"Work is mentioned: Cinderella and Vincek / Vinzek The Churl. No work: Stepmother and Prince."},"q":["Plot: he sees Cinderella forced to wash laundry in an icy stream.","Plot: Cinderella's stepmother has the village in a frenzy preparing for the arrival of the king and queen"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 7 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 5, mannen 2.","en":"Of the 7 turning points in the story, women decide 5, men 2."},"q":["Plot: the Prince's crossbow shot is foiled by a snowball thrown by Cinderella.","Plot: The Stepmother uses the royal visit to wrangle an invitation to the ball from the King"],"k":{"nl":"vrouwen beslissen 5 van de 7 keerpunten","en":"women decide 5 of the 7 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 5 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (5,5 per 100 zinnen), tegen mannen 0 keer (0,0 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 5 times (5.5 per 100 lines), men 0 times (0.0 per 100)."},"q":["31:09 No, my beautiful Countess.","31:12 I honour your ancien family and your great beauty, but my heart belongs forever to hunting, shooting and riding."],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Cinderella en Stepmother. Niet als deskundige: Prince en Vincek / Vinzek The Churl.","en":"Partly as an expert: Cinderella and Stepmother. Not as an expert: Prince and Vincek / Vinzek The Churl."},"q":["Plot: as he marvels at her marksmanship"]},"R2":{"v":{"nl":"Cinderella wordt veroverd door Prince (hoofdlijn). Twee lezingen: +1,00 en +1,00.","en":"Cinderella is won over by Prince (main line). Two readings: +1.00 and +1.00."},"q":["Plot: She runs out and the Prince gives chase, following her back to her village."]},"V1":{"v":{"nl":"5 vrouwen en 4 mannen met een naam spreken: 56 procent vrouw."}}},"h":[["2026-11-17",10.5,true]]}