{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 40% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 40%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 40% of the time, men 40%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"men are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen van Annie (getrouwd met Joey) en Coley (niet meer getrouwd) wordt de status genoemd; van de mannen met naam niet.","en":"Only the status of Annie (married to Joey) and Coley (no longer married) is named; not that of the named men."},"q":["93:56 Yeah. I'm married to him."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 4% over werk, van wat mannen zeggen 10%.","en":"Of what women say, 4% is about work; of what men say, 10%."},"q":["11:29 Car wash."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 42% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 7%.","en":"Of what women say, 42% is about the other as a partner; of what men say, 7%."},"q":["27:02 Wait. I can't see you."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Lion stuurde al zijn geld naar Annie en Max beheert de spaarcenten voor de wasstraat; Coley en Frenchy betalen wel het afscheidsdiner.","en":"Lion sent all his money to Annie and Max keeps the savings for the car wash; Coley and Frenchy do pay for the farewell dinner."},"q":["13:48 All the money I ever earned, I sent."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Annie's verdriet en haar verhaal over het verloren kind dienen Lions ineenstorting en Max' ommekeer; Lions mishandeling door Riley drijft Max' verzoening.","en":"Annie's grief and her story of the lost child serve Lion's breakdown and Max's change; Riley's assault on Lion drives Max's reconciliation."},"q":["97:15 You know what I mean? I lost the kid."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Coley en Annie) en drie mannen (Lion, Max en Riley).","en":"Who talks with others the most: two women (Coley and Annie) and three men (Lion, Max and Riley)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 0 keer met elkaar, mannen 326 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 0 times, men 326 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 9% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman. In the plot summary, 9% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 39 jaar, de mannen 36 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 39 on average, the men 36 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de mannen zijn jonger dan de vrouwen (36 tegen 39 jaar)","en":"the men are younger than the women (36 against 39)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Max Millan en Francis Lionel \"Lion\" Delbuchi. Geen eigen doel: Annie Gleason.","en":"A goal of their own: Max Millan and Francis Lionel \"Lion\" Delbuchi. No goal of their own: Annie Gleason."},"q":["Plot: Annie is still furious with Lion for having abandoned her, and lies that she miscarried their son.","Plot: agree to become partners in a car-wash business when they reach Pittsburgh."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Max Millan en Francis Lionel \"Lion\" Delbuchi. Belangrijk: Annie Gleason.","en":"Essential to the story: Max Millan and Francis Lionel \"Lion\" Delbuchi. Important: Annie Gleason."},"q":["Plot: lies that she miscarried their son. Lion is devastated","Plot: Max Millan, a short-tempered ex-convict"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Max Millan en Francis Lionel \"Lion\" Delbuchi. Geen werk: Annie Gleason.","en":"Work is mentioned: Max Millan and Francis Lionel \"Lion\" Delbuchi. No work: Annie Gleason."},"q":["Plot: now married to another man and raising Lion's five-year-old son.","Plot: agree to become partners in a car-wash business"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 6 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 1, mannen 5.","en":"Of the 6 turning points in the story, women decide 1, men 5."},"q":["Plot: Max agrees to take a detour on his way to Pittsburgh","Plot: Max blames Lion for their incarceration and shuns him."],"k":{"nl":"mannen beslissen 5 van de 6 keerpunten","en":"men decide 5 of the 6 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Max Millan. Niet als deskundige: Annie Gleason en Francis Lionel \"Lion\" Delbuchi.","en":"Partly as an expert: Max Millan. Not as an expert: Annie Gleason and Francis Lionel \"Lion\" Delbuchi."},"q":["Plot: Annie is still furious with Lion for having abandoned her"]},"R2":{"v":{"nl":"Annie Gleason wordt veroverd door Francis Lionel \"Lion\" Delbuchi (hoofdlijn). Twee lezingen: +1,00 en +1,00.","en":"Annie Gleason is won over by Francis Lionel \"Lion\" Delbuchi (main line). Two readings: +1.00 and +1.00."},"q":["Plot: Lion is traveling to Detroit to see a child whom he has never met and make amends with the child's mother"]},"V1":{"v":{"nl":"4 vrouwen en 4 mannen met een naam spreken: 50 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-29",20.9,true],["2026-10-31",20.2,true],["2026-11-16",23.0,true]],"k2":[{"wie":"m","soort":"aanranding","grap":false,"q":"Plot: an inmate named Riley, who eventually tries to sexually assault and physically ravage him"}]}