{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 71% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 56%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 71% of the time, men 56%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen van Joasia wordt genoemd dat ze getrouwd is.","en":"Only Joasia is said to be married."},"q":["55:49 Husband"]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 30% over werk, van wat mannen zeggen 62%.","en":"Of what women say, 30% is about work; of what men say, 62%."},"q":["5:44 You just can't imagine Bolek how I hate mondays"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 27% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 10%.","en":"Of what women say, 27% is about the other as a partner; of what men say, 10%."},"q":["68:00 Exactly, sir, TV! They're only are interested with TV"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt weinig rol tussen vrouwen en mannen; de Italiaan komt een contract tekenen en Mróz schenkt zijn spaargeld voor een school.","en":"Money plays little role between women and men; the Italian comes to sign a contract and Mróz donates his savings to a school."},"q":["36:58 Why did you decide to donate 40 years of savings from work abroad for Polish"]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Rovanelli 46 en Marianna 30: 16 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Rovanelli was 46 and Marianna 30: 16 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Rovanelli is 16 jaar ouder dan Marianna","en":"Rovanelli is 16 years older than Marianna"}},"F1":{"v":{"nl":"Een komedie zonder lijden dat het verhaal van iemand van het andere geslacht dient. Geen gevallen.","en":"A comedy without suffering that serves the story of someone of the other gender. No cases."},"q":[]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Joasia) en vier mannen (Milicjant, Ludwik, Assistant en Director).","en":"Who talks with others the most: one woman (Joasia) and four men (Milicjant, Ludwik, Assistant and Director)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 7 keer met elkaar, mannen 48 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 7 times, men 48 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Bij de eerste vier namen op de rolverdeling staat geen vrouw.","en":"None of the first four names in the credits is a woman."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"4 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 30 jaar, de mannen 45 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 30 on average, the men 45 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (30 tegen 45 jaar)","en":"the women are younger than the men (30 against 45)"}},"V1":{"v":{"nl":"2 vrouwen en 9 mannen met een naam spreken: 18 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-20",20.5,true]]}