{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 57% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 55%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 57% of the time, men 55%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Van Kareen wordt in een droom gezegd dat ze getrouwd is, van de vader dat hij een vrouw heeft; van Joe en de anderen niets.","en":"Kareen is said in a dream to have married and the father mentions his wife; nothing about Joe or the others."},"q":["61:08 I had to get married."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 8% over werk, van wat mannen zeggen 5%.","en":"Of what women say, 8% is about work; of what men say, 5%."},"q":["7:06 You could have been exempt because of your sisters."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 63% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 11%.","en":"Of what women say, 63% is about the other as a partner; of what men say, 11%."},"q":["6:53 Oh, Mike won't care. He loves me."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Geld bepaalt de verhoudingen niet: de vader verdient weinig, Joe's moeder heeft werk en Lucky verdient haar eigen geld.","en":"Money does not shape the relationships: the father earns little, Joe's mother has a job and Lucky earns her own money."},"q":["7:08 My mother's got a job."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Het lijden in de film is dat van Joe zelf; er is geen lijden van een vrouw dat het verhaal van een man dient.","en":"The suffering in the film is Joe's own; no woman's suffering serves a man's story."},"q":["95:06 All you have to do is put me on display and people will pay to see me."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 13% van de woorden, mannen 87%.","en":"Women speak 13% of the words, men 87%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 87% van de woorden","en":"men speak 87% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Kareen) en vier mannen (Joe, Father, Christ en Mike).","en":"Who talks with others the most: one woman (Kareen) and four men (Joe, Father, Christ and Mike)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 0 keer met elkaar, mannen 97 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 0 times, men 97 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 0% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman. In the plot summary, 0% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 42 jaar, de mannen 34 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 42 on average, the men 34 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de mannen zijn jonger dan de vrouwen (34 tegen 42 jaar)","en":"the men are younger than the women (34 against 42)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Nurse #4 en Joe Bonham. Geen eigen doel: Kareen.","en":"A goal of their own: Nurse #4 and Joe Bonham. No goal of their own: Kareen."},"q":["Plot: he remembers his old life with his Christian Science family and his girlfriend Kareen.","Plot: His sympathetic nurse attempts to euthanize him by clamping his breathing tube"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Joe Bonham. Belangrijk: Nurse #4. Vervangbaar: Kareen.","en":"Essential to the story: Joe Bonham. Important: Nurse #4. Replaceable: Kareen."},"q":["Plot: his girlfriend Kareen.","Plot: He also forms a bond of sorts with a young nurse who senses his plight"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Nurse #4 en Joe Bonham. Geen werk: Kareen.","en":"Work is central: Nurse #4 and Joe Bonham. No work: Kareen."},"q":["Plot: his girlfriend Kareen.","Plot: a young nurse who senses his plight"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 4 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 1, mannen 3.","en":"Of the 4 turning points in the story, women decide 1, men 3."},"q":["Plot: Joe communicates with his doctors by banging his head against his pillow in Morse code","Plot: requests for the United States Army to put him in a glass coffin in a freak show"],"k":{"nl":"mannen beslissen 3 van de 4 keerpunten","en":"men decide 3 of the 4 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 4 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (4,7 per 100 zinnen), tegen mannen 2 keer (0,9 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 4 times (4.7 per 100 lines), men 2 times (0.9 per 100)."},"q":["50:06 Those hands, a fat woman.","60:22 Hello, new beautiful young nurse."],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Nurse #4. Niet als deskundige: Kareen en Joe Bonham.","en":"Partly as an expert: Nurse #4. Not as an expert: Kareen and Joe Bonham."},"q":["Plot: he remembers his old life with his Christian Science family and his girlfriend Kareen."]},"V1":{"v":{"nl":"2 vrouwen en 6 mannen met een naam spreken: 25 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-14",12.8,false]]}