{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 71% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 59%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 71% of the time, men 59%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"De huwelijken van Regan en Cornwall, Goneril en Albany, Cordelia en Frankrijk en de beloftes aan Edmund worden genoemd.","en":"The marriages of Regan and Cornwall, Goneril and Albany, Cordelia and France and the promises to Edmund are named."},"q":["11:13 our dearest Regan, wife to Cornwall?"]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 2% over werk, van wat mannen zeggen 1%.","en":"Of what women say, 2% is about work; of what men say, 1%."},"q":["92:46 A century send forth!"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 9% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 2%.","en":"Of what women say, 9% is about the other as a partner; of what men say, 2%."},"q":["13:48 Why have my sisters husbands, if they say they love you all?"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Lear geeft zijn rijk aan Goneril en Regan en wordt daarna van hen afhankelijk voor onderdak en gevolg; Cordelia gaat zonder bruidsschat naar Frankrijk.","en":"Lear gives his kingdom to Goneril and Regan and then depends on them for shelter and retinue; Cordelia goes to France without a dowry."},"q":["63:15 I gave you all!"]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was France 30 en Cordelia 25: 5 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, France was 30 and Cordelia 25: 5 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"France is 5 jaar ouder dan Cordelia","en":"France is 5 years older than Cordelia"}},"F1":{"v":{"nl":"Cordelia wordt opgehangen; het verhaal volgt Lear's rouw en dood. Lear's eigen ellende in de storm drijft vooral zijn eigen verhaal en telt niet.","en":"Cordelia is hanged; the story follows Lear's grief and death. Lear's own misery in the storm mainly drives his own story and does not count."},"q":["128:10 And my poor fool is hanged."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 19% van de woorden, mannen 81%.","en":"Women speak 19% of the words, men 81%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 81% van de woorden","en":"men speak 81% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Regan) en vier mannen (Lear, Kent, Gloucester en Edmund).","en":"Who talks with others the most: one woman (Regan) and four men (Lear, Kent, Gloucester and Edmund)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 11 keer met elkaar, mannen 258 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 11 times, men 258 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Bij de eerste vier namen op de rolverdeling staat geen vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 40% van de genoemde namen een vrouw.","en":"None of the first four names in the credits is a woman. In the plot summary, 40% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"4 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 38 jaar, de mannen 47 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 38 on average, the men 47 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (38 tegen 47 jaar)","en":"the women are younger than the men (38 against 47)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Cordelia, Goneril, King Lear en Edmund.","en":"A goal of their own: Cordelia, Goneril, King Lear and Edmund."},"q":["Plot: invades with French forces to rescue him","Plot: hoping to secure the largest portions"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Cordelia, King Lear en Edmund. Belangrijk: Goneril.","en":"Essential to the story: Cordelia, King Lear and Edmund. Important: Goneril."},"q":["Plot: Lear dies heartbroken over Cordelia","Plot: Lear soon discovers the cruelty of his elder daughters, who mistreat him"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: King Lear. Werk wordt genoemd: Goneril en Edmund. Geen werk: Cordelia.","en":"Work is central: King Lear. Work is mentioned: Goneril and Edmund. No work: Cordelia."},"q":["Plot: Cordelia, meanwhile, is married to the King of France without a dowry.","Plot: Lear then divides the kingdom between Goneril and Regan"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 7 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 2, mannen 5.","en":"Of the 7 turning points in the story, women decide 2, men 5."},"q":["Plot: decides to divide his kingdom among his three daughters, based on how much each claims to love him.","Plot: his youngest daughter, Cordelia, refuses to engage in flattery"],"k":{"nl":"mannen beslissen 5 van de 7 keerpunten","en":"men decide 5 of the 7 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 2 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (1,9 per 100 zinnen), tegen mannen 1 keer (0,2 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 2 times (1.9 per 100 lines), men 1 time (0.2 per 100)."},"q":["60:29 Infect her beauty, to fall and blast her pride!","77:08 And here's another, whose warpt looks proclaim what store her heart is made on."],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Cordelia, King Lear en Edmund. Niet als deskundige: Goneril.","en":"Partly as an expert: Cordelia, King Lear and Edmund. Not as an expert: Goneril."},"q":["Plot: Cordelia, learning of her father’s plight, invades with French forces to rescue him, but both are captured."]},"V1":{"v":{"nl":"3 vrouwen en 11 mannen met een naam spreken: 21 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-17",15.9,false]]}