{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 100% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 73%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 100% of the time, men 73%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Van geen enkel personage wordt de relatiestatus in de dialoog genoemd; alleen de engel noemt Maria als vrouw van Jozef.","en":"No character's relationship status is named in the dialogue; only the angel names Mary as Joseph's wife."},"q":["5:43 Joseph, fear not to take Mary as your wife"]},"J2":{"v":{"nl":"Te weinig gevallen om te scoren (10).","en":"Too few cases to score (10)."},"q":["86:21 Tell me what you think: A man had two sons and he asked the first to work in his vineyard that day."]},"L1":{"v":{"nl":"Te weinig gevallen om te scoren (2).","en":"Too few cases to score (2)."},"q":["90:36 You do not understand the scriptures, or what is the power of God."]},"A5":{"v":{"nl":"Geld komt alleen ter sprake in de prediking en bij het verraad van Judas; geen vrouw is van een man afhankelijk.","en":"Money comes up only in the preaching and in Judas's betrayal; no woman depends on a man."},"q":["42:14 You may serve God or money; you cannot serve both."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: geen liefdespaar (niet van toepassing).","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Geen lijden van een vrouw dat het verhaal van een man dient; de dood van Johannes en van Jezus horen bij hun eigen verhaal.","en":"No suffering of a woman that serves a man's story; the deaths of John and Jesus belong to their own stories."},"q":["69:29 Give me the head of John the Baptist, on a dish."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Salome) en vier mannen (Jesus, Peter, Antipas en Judas).","en":"Who talks with others the most: one woman (Salome) and four men (Jesus, Peter, Antipas and Judas)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 11% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman. In the plot summary, 11% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 11 jaar, de mannen 34 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 11 on average, the men 34 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (11 tegen 34 jaar)","en":"the women are younger than the men (11 against 34)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Jesus en John the Baptist. Geen eigen doel: older Mary.","en":"A goal of their own: Jesus and John the Baptist. No goal of their own: older Mary."},"q":["Plot: Mary buries her son.","Plot: proclaiming the arrival of the Kingdom of God and the promised salvation."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Jesus. Vervangbaar: older Mary en John the Baptist.","en":"Essential to the story: Jesus. Replaceable: older Mary and John the Baptist."},"q":["Plot: After Mary bears Jesus Christ, the magi visit the baby Jesus.","Plot: After three days, Jesus rises from the dead and instructs his disciples to spread the gospel throughout the world."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Jesus en John the Baptist. Geen werk: older Mary.","en":"Work is central: Jesus and John the Baptist. No work: older Mary."},"q":["Plot: The pregnant Mary has a troubled relationship with Joseph","Plot: He travels around the country with his disciples, healing the blind, raising the dead, exorcising demons"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 7 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 0, mannen 7.","en":"Of the 7 turning points in the story, women decide 0, men 7."},"q":["Plot: Joseph reconciles with Mary after an angel tells him that God caused Mary's pregnancy.","Plot: Herod—who fears a prophecy that Jesus will become king of the Jews—brutally massacres the region's infants."],"k":{"nl":"mannen beslissen 7 van de 7 keerpunten","en":"men decide 7 of the 7 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Jesus en John the Baptist. Niet als deskundige: older Mary.","en":"Presented as an expert: Jesus and John the Baptist. Not as an expert: older Mary."},"q":["Plot: He travels around the country with his disciples, healing the blind, raising the dead, exorcising demons","Plot: John the Baptist preaches a brazenly anti-establishment message to the commoners of Galilee. Jesus visits John to be baptized"]},"V1":{"v":{"nl":"1 vrouwen en 6 mannen met een naam spreken: 14 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-14",27.1,true]]}