{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 78% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 34%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 78% of the time, men 34%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen de chauffeur Aoki wordt weduwnaar genoemd; het huwelijk van Gondo en Reiko blijkt uit 'my husband' maar wordt niet als status genoemd.","en":"Only the chauffeur Aoki is named a widower; Gondo and Reiko's marriage shows in 'my husband' but is not stated as a status."},"q":["22:37 He's a widower. It's his only child too."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 5% over werk, van wat mannen zeggen 30%.","en":"Of what women say, 5% is about work; of what men say, 30%."},"q":["2:45 So what exactly is it you want?"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 31% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 4%.","en":"Of what women say, 31% is about the other as a partner; of what men say, 4%."},"q":["9:07 Leaving already?"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Gondo beheert het geld en zet alles op het spel; Reiko kan hem alleen smeken te betalen, al wordt gezegd dat zijn fortuin op haar bruidsschat rust.","en":"Gondo controls the money and stakes everything; Reiko can only plead with him to pay, although his fortune is said to rest on her dowry."},"q":["15:51 I borrowed against everything, including this house."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: geen liefdespaar (niet van toepassing).","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"De ontvoering van de jongen Shinichi drijft het verhaal van Gondo; de verslaafde vrouw die Takeuchi als proefkonijn doodt dient het onderzoek.","en":"The kidnapping of the boy Shinichi drives Gondo's story; the addicted woman Takeuchi kills as a guinea pig serves the investigation."},"q":["131:23 I've just received word: The girl's dead."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Reiko) en vier mannen (Gondo, Takeuchi, Tokura en Kawanishi).","en":"Who talks with others the most: one woman (Reiko) and four men (Gondo, Takeuchi, Tokura and Kawanishi)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 0 keer met elkaar, mannen 169 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 0 times, men 169 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Bij de eerste vier namen op de rolverdeling staat geen vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 0% van de genoemde namen een vrouw.","en":"None of the first four names in the credits is a woman. In the plot summary, 0% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"4 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 31 jaar, de mannen 28 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 31 on average, the men 28 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de mannen zijn jonger dan de vrouwen (28 tegen 31 jaar)","en":"the men are younger than the women (28 against 31)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Reiko, Gondo en Takeuchi.","en":"A goal of their own: Reiko, Gondo and Takeuchi."},"q":["Plot: under pressure from his wife, Gondō decides to pay the ransom.","Plot: Wealthy executive Kingo Gondō is engaged in a struggle to gain control of the company National Shoes."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Gondo en Takeuchi. Belangrijk: Reiko.","en":"Essential to the story: Gondo and Takeuchi. Important: Reiko."},"q":["Plot: under pressure from his wife, Gondō decides to pay the ransom.","Plot: Gondō is forced to make a decision whether to pay the ransom to save the child or complete the buyout."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Gondo. Werk wordt genoemd: Takeuchi. Geen werk: Reiko.","en":"Work is central: Gondo. Work is mentioned: Takeuchi. No work: Reiko."},"q":["Plot: under pressure from his wife, Gondō decides to pay the ransom.","Plot: Wealthy executive Kingo Gondō is engaged in a struggle to gain control of the company National Shoes."]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 6 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 0, mannen 6.","en":"Of the 6 turning points in the story, women decide 0, men 6."},"q":["Plot: He has secretly set up a leveraged buyout to gain control of the company, mortgaging all his property.","Plot: Gondō announces that he will not pay the ransom"],"k":{"nl":"mannen beslissen 6 van de 6 keerpunten","en":"men decide 6 of the 6 turning points"}},"V1":{"v":{"nl":"1 vrouwen en 8 mannen met een naam spreken: 11 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-10-31",22.7,true]]}