{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 88% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 26%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 88% of the time, men 26%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen dat Miss Scott en Turgidson (nog) niet getrouwd zijn wordt genoemd.","en":"Only that Miss Scott and Turgidson are not (yet) married is named."},"q":["31:02 Someday I'm gonna make you Mrs. Buck Turgidson."]},"J2":{"v":{"nl":"Te weinig gevallen om te scoren (297).","en":"Too few cases to score (297)."},"q":["4:09 Has the wing confirmed holding at their fail-safe points?"]},"L1":{"v":{"nl":"Te weinig gevallen om te scoren (38).","en":"Too few cases to score (38)."},"q":["14:17 What's up?"]},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt tussen vrouwen en mannen geen rol; Miss Scott is secretaresse van Turgidson, de enige vrouw in de film.","en":"Money plays no part between women and men; Miss Scott is Turgidson's secretary, the only woman in the film."},"q":["12:04 Well, this is his secretary, Miss Scott."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Turgidson 36 en Miss Scott 21: 15 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Turgidson was 36 and Miss Scott 21: 15 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Turgidson is 15 jaar ouder dan Miss Scott","en":"Turgidson is 15 years older than Miss Scott"}},"F1":{"v":{"nl":"Ripper en Kong sterven in hun eigen verhaal; er is geen lijden van een vrouw of man dat het verhaal van het andere geslacht dient.","en":"Ripper and Kong die in their own stories; no suffering of a woman or man serves the story of the other gender."},"q":["66:17 He's dead, in the bathroom."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 3% van de woorden, mannen 97%.","en":"Women speak 3% of the words, men 97%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 97% van de woorden","en":"men speak 97% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: geen vrouwen en vijf mannen (Mandrake, Turgidson, Muffley, Ripper en Guano).","en":"Who talks with others the most: no women and five men (Mandrake, Turgidson, Muffley, Ripper and Guano)."},"q":[],"k":{"nl":"5 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"5 of the 5 biggest talkers are men"}},"S1":{"v":{"nl":"Bij de eerste vier namen op de rolverdeling staat geen vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 0% van de genoemde namen een vrouw.","en":"None of the first four names in the credits is a woman. In the plot summary, 0% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"4 of the top 4 names in the credits are men"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Merkin Muffley en Ripper.","en":"A goal of their own: Merkin Muffley and Ripper."},"q":["Plot: Muffley rejects Turgidson's recommendation and instead brings Soviet ambassador Alexei de Sadeski into the War Room","Plot: issue \"Wing Attack Plan R\" to the planes of the 843rd Bomb Wing."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Merkin Muffley en Ripper.","en":"Essential to the story: Merkin Muffley and Ripper."},"q":["Plot: Muffley warns the premier of the impending attack and offers to reveal the targets","Plot: Ripper tells Mandrake that he believes the Soviets have been fluoridating American water supplies"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Merkin Muffley en Ripper.","en":"Work is central: Merkin Muffley and Ripper."},"q":["Plot: General Buck Turgidson briefs President Merkin Muffley and other officers","Plot: the commander of Burpelson Air Force Base"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 5 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 0, mannen 5.","en":"Of the 5 turning points in the story, women decide 0, men 5."},"q":["Plot: issue \"Wing Attack Plan R\" to the planes of the 843rd Bomb Wing.","Plot: Muffley orders the U.S. Army to storm the base and arrest General Ripper."],"k":{"nl":"mannen beslissen 5 van de 5 keerpunten","en":"men decide 5 of the 5 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Merkin Muffley en Ripper.","en":"Presented as an expert: Merkin Muffley and Ripper."},"q":["Plot: Muffley orders the U.S. Army to storm the base and arrest General Ripper","Plot: a secret three-letter code known only to General Ripper"]},"V1":{"v":{"nl":"1 vrouwen en 9 mannen met een naam spreken: 10 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-14",31.7,false]]}