{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 46% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 25%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 46% of the time, men 25%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Lucía en Edmundo, Rita en Cristián worden als getrouwd genoemd en Beatriz als verloofde; van de anderen niet.","en":"Lucía and Edmundo, Rita and Cristián are named as married and Beatriz as engaged; not the others."},"q":["10:44 Till saturday, like you."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 5% over werk, van wat mannen zeggen 0%.","en":"Of what women say, 5% is about work; of what men say, 0%."},"q":["10:38 Profession?"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 12% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 2%.","en":"Of what women say, 12% is about the other as a partner; of what men say, 2%."},"q":["10:29 Beatrice. And you?"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt geen rol tussen vrouwen en mannen; alle gasten zijn rijk.","en":"Money plays no part between women and men; all the guests are wealthy."},"q":[]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: geen liefdespaar (niet van toepassing).","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Het lijden treft het hele gezelschap; niemands lijden dient het verhaal van een ander.","en":"Suffering strikes the whole party; no one's suffering serves another's story."},"q":["69:09 Both of them... Eduardo and Beatrice!"]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Leonora) en vier mannen (Edmundo, Conde, Julio en Raul).","en":"Who talks with others the most: one woman (Leonora) and four men (Edmundo, Conde, Julio and Raul)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 3 keer met elkaar, mannen 14 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 3 times, men 14 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 2 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 24% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 2 are women. In the plot summary, 24% of the names mentioned are women."},"q":[]},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 42 jaar, de mannen 47 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 42 on average, the men 47 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (42 tegen 47 jaar)","en":"the women are younger than the men (42 against 47)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Leticia, Edmundo en Dr. Carlos Conde. Een doel dat draait om een partner: Lucía de Nóbile.","en":"A goal of their own: Leticia, Edmundo and Dr. Carlos Conde. A goal about a partner: Lucía de Nóbile."},"q":["Plot: has Blanca play the end of the piano sonata and everyone repeat the conversation that followed.","Plot: preventing Lucía from sneaking off for a tryst with Colonel Alvaro Aranda."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Leticia. Belangrijk: Edmundo en Dr. Carlos Conde. Vervangbaar: Lucía de Nóbile.","en":"Essential to the story: Leticia. Important: Edmundo and Dr. Carlos Conde. Replaceable: Lucía de Nóbile."},"q":["Plot: She notices that all of the people and furniture are in the same spot as the night of the party","Plot: Lucía cancels a planned surprise involving a bear and three sheep"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Dr. Carlos Conde. Geen werk: Leticia, Lucía de Nóbile en Edmundo.","en":"Work is central: Dr. Carlos Conde. No work: Leticia, Lucía de Nóbile and Edmundo."},"q":["Plot: Leticia tells him to wait.","Plot: Edmundo and Lucía Nóbile host eighteen wealthy acquaintances"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 5 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 2, mannen 3.","en":"Of the 5 turning points in the story, women decide 2, men 3."},"q":["Plot: Lucía cancels a planned surprise involving a bear and three sheep upon discovering that guest Sergio Russell does not like jokes","Plot: Edmundo shows him a stash of opiates"],"k":{"nl":"mannen beslissen 3 van de 5 keerpunten","en":"men decide 3 of the 5 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Leticia. Deels als deskundige: Dr. Carlos Conde. Niet als deskundige: Lucía de Nóbile en Edmundo.","en":"Presented as an expert: Leticia. Partly as an expert: Dr. Carlos Conde. Not as an expert: Lucía de Nóbile and Edmundo."},"q":["Plot: She notices that all of the people and furniture are in the same spot as the night of the party"]},"V1":{"v":{"nl":"8 vrouwen en 8 mannen met een naam spreken: 50 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-24",8.8,true],["2026-10-31",7.5,true]],"k2":[{"wie":"?","soort":"ongewenst_aanraken","grap":false,"q":"61:22 The colonel was taking advantage of the darkness."}]}