{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 73% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 20%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 73% of the time, men 20%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen van Blashe wordt genoemd dat hij gaat trouwen.","en":"Only Blashe is said to be getting married."},"q":["7:24 You seem so happy, Blashe getting married?"]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 4% over werk, van wat mannen zeggen 5%.","en":"Of what women say, 4% is about work; of what men say, 5%."},"q":["9:41 What do you want?"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 24% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 14%.","en":"Of what women say, 24% is about the other as a partner; of what men say, 14%."},"q":["67:55 Why me?"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt alleen tussen mannen (Petko wil Walter omkopen voor medicijnen); Ruth is gevangene, niet financieel afhankelijk van een man.","en":"Money only passes between men (Petko tries to buy medicine from Walter); Ruth is a prisoner, not financially dependent on a man."},"q":["35:46 Yes. One million, mexican currency."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Ruth wordt naar Auschwitz gedeporteerd; haar verlies drijft Walter naar de partizanen.","en":"Ruth is deported to Auschwitz; her loss drives Walter to join the partisans."},"q":["85:24 She's gone, but the evil stayed, cause it's stronger than mankind"]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Ruth) en vier mannen (Walter, Kurt, Petko en Chief of Police).","en":"Who talks with others the most: one woman (Ruth) and four men (Walter, Kurt, Petko and Chief of Police)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 0 keer met elkaar, mannen 96 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 0 times, men 96 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Bij de eerste vier namen op de rolverdeling staat geen vrouw.","en":"None of the first four names in the credits is a woman."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"4 of the top 4 names in the credits are men"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Ruth en Walter. Geen eigen doel: Kurt.","en":"A goal of their own: Ruth and Walter. No goal of their own: Kurt."},"q":["Plot: Ruth, a Jewish woman, asks Walter for help with a woman giving birth.","Plot: Walter uses the day in order to organize an escape for Ruth through Petko."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Ruth, Walter en Kurt.","en":"Essential to the story: Ruth, Walter and Kurt."},"q":["Plot: Kurt senses that Walter has fallen in love with Ruth","Plot: Walter joins Petko, and they both begin to work out how to supply the partisan soldiers with weapons."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Walter en Kurt. Geen werk: Ruth.","en":"Work is mentioned: Walter and Kurt. No work: Ruth."},"q":["Plot: Ruth, a Jewish woman","Plot: is tasked with supervising the civilian workers in a motor vehicle workshop, yet the former painter much prefers to just sit back and draw"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 7 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 2, mannen 5.","en":"Of the 7 turning points in the story, women decide 2, men 5."},"q":["Plot: Ruth, a Jewish woman, asks Walter for help with a woman giving birth.","Plot: Walter smuggles a package of medicine to Blashe, one of Petko’s errand boys."],"k":{"nl":"mannen beslissen 5 van de 7 keerpunten","en":"men decide 5 of the 7 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Walter en Kurt. Niet als deskundige: Ruth.","en":"Partly as an expert: Walter and Kurt. Not as an expert: Ruth."},"q":["Plot: Kurt has the Jews of the camp searched for medicine and punishes them"]},"R2":{"v":{"nl":"Ruth wordt veroverd door Walter (hoofdlijn). Twee lezingen: +1,00 en +1,00.","en":"Ruth is won over by Walter (main line). Two readings: +1.00 and +1.00."},"q":["Plot: Walter has fallen in love with Ruth"]},"V1":{"v":{"nl":"2 vrouwen en 4 mannen met een naam spreken: 33 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-17",23.6,true]]}