{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 48% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 18%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 48% of the time, men 18%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"De status wordt bij beide geslachten genoemd: Eve is ongetrouwd en Vandamms minnares, Roger is twee keer gescheiden, Townsend weduwnaar en Anna getrouwd.","en":"Status is named for both genders: Eve is unmarried and Vandamm's mistress, Roger has been divorced twice, Townsend is a widower and Anna is married."},"q":["49:05 I'm Eve Kendall. I'm 26 and unmarried."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 3% over werk, van wat mannen zeggen 12%.","en":"Of what women say, 3% is about work; of what men say, 12%."},"q":["2:24 My recommendation is still the same."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 53% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 17%.","en":"Of what women say, 53% is about the other as a partner; of what men say, 17%."},"q":["2:56 You sent that one last time."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"De mannen hebben het geld: Roger stuurt vriendinnen dure cadeaus en Vandamm 'koopt' Eve zoals zijn beeldjes; Eve reist wel zelf in een eigen coupé.","en":"The men have the money: Roger sends girlfriends expensive gifts and Vandamm 'buys' Eve like his statues; Eve does travel in her own drawing room."},"q":["87:57 She's worth every dollar of it, take it from me."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Roger 54 en Eve 34: 20 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Roger was 54 and Eve 34: 20 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Roger is 20 jaar ouder dan Eve","en":"Roger is 20 years older than Eve"}},"F1":{"v":{"nl":"Het geweld treft vooral mannen (Townsend, Leonard) en dient Rogers verhaal; Eve wordt bedreigd maar niet gekwetst.","en":"The violence falls mainly on men (Townsend, Leonard) and serves Roger's story; Eve is threatened but not hurt."},"q":["122:15 This matter is best disposed of from a great height over water."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 22% van de woorden, mannen 78%.","en":"Women speak 22% of the words, men 78%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 78% van de woorden","en":"men speak 78% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Eve) en vier mannen (Roger, Professor, Vandamm en Auctioneer).","en":"Who talks with others the most: one woman (Eve) and four men (Roger, Professor, Vandamm and Auctioneer)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 0 keer met elkaar, mannen 301 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 0 times, men 301 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 2 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 45% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 2 are women. In the plot summary, 45% of the names mentioned are women."},"q":[]},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 48 jaar, de mannen 58 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 48 on average, the men 58 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (48 tegen 58 jaar)","en":"the women are younger than the men (48 against 58)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Eve Kendall, Roger Thornhill en Phillip Vandamm. Geen eigen doel: Clara Thornhill.","en":"A goal of their own: Eve Kendall, Roger Thornhill and Phillip Vandamm. No goal of their own: Clara Thornhill."},"q":["Plot: Thornhill agrees to help maintain Kendall's cover.","Plot: Thornhill and his mother sneak into Kaplan's empty room at the Plaza"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Eve Kendall, Roger Thornhill en Phillip Vandamm. Vervangbaar: Clara Thornhill.","en":"Essential to the story: Eve Kendall, Roger Thornhill and Phillip Vandamm. Replaceable: Clara Thornhill."},"q":["Plot: Kendall is their real agent.","Plot: fails to convince the police or his mother of what happened."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Eve Kendall en Phillip Vandamm. Werk wordt genoemd: Roger Thornhill. Geen werk: Clara Thornhill.","en":"Work is central: Eve Kendall and Phillip Vandamm. Work is mentioned: Roger Thornhill. No work: Clara Thornhill."},"q":["Plot: Kendall is their real agent.","Plot: Thornhill and his mother sneak into Kaplan's empty room at the Plaza"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 6 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 4, mannen 2.","en":"Of the 6 turning points in the story, women decide 4, men 2."},"q":["Plot: who hides him from the police in her stateroom's upper berth.","Plot: Kendall then says that she has arranged a meeting with Kaplan at a rural bus stop in Indiana."],"k":{"nl":"vrouwen beslissen 4 van de 6 keerpunten","en":"women decide 4 of the 6 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 2 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (0,7 per 100 zinnen), tegen mannen 1 keer (0,2 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 2 times (0.7 per 100 lines), men 1 time (0.2 per 100)."},"q":["88:03 In fact, her whole body.","97:44 What about that treacherous little tramp with him?"],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Eve Kendall en Phillip Vandamm. Niet als deskundige: Clara Thornhill en Roger Thornhill.","en":"Presented as an expert: Eve Kendall and Phillip Vandamm. Not as an expert: Clara Thornhill and Roger Thornhill."},"q":["Plot: Kendall helps Thornhill elude a police dragnet.","Plot: Phillip Vandamm, the ringleader of the group"]},"R2":{"v":{"nl":"Eve Kendall wordt veroverd door Roger Thornhill (hoofdlijn). Twee lezingen: +1,00 en -0,33.","en":"Eve Kendall is won over by Roger Thornhill (main line). Two readings: +1.00 and -0.33."},"q":["Plot: He tries to dissuade her from going"]},"V1":{"v":{"nl":"6 vrouwen en 9 mannen met een naam spreken: 40 procent vrouw."}}},"h":[["2026-11-14",20.2,false],["2026-11-16",19.7,false]]}